海气初成雪，窗光欲化烟。
拳枝存冻鹊，韵榻扫残蝉。
栖泊薰炉换，啼号粥鼓连。
从占天地闭，我与我周旋。
十月朔雪望
海气初成雪，窗光欲化烟。
拳枝存冻鹊，韵榻扫残蝉。
栖泊薰炉换，啼号粥鼓连。
从占天地闭，我与我周旋。
【注释】
①朔：月初。
②海气：海上的雾气。
③拳枝：树枝弯曲。
④韵榻：风摇动床榻的声音。
⑤栖泊：停歇。
⑥熏炉：一种燃烧香料的器具，用来取暖或驱虫。
⑦啼号：鸟叫声。
⑧天地闭：天空和大地都被云雾笼罩。
⑨我与：指诗人自己。
【译文】
十月初一观雪，海上的雾气开始凝结成雪花了，窗户上的光线仿佛化作烟雾弥漫。枝条上还有结着冰的喜鹊，床上的被子也随风飘动，扫去残留的蝉蜕。停息在暖炉旁，用香火交换气息；听着窗外的鼓声传来，伴随着啼哭。天边云雾密布，似乎天地都关闭了，只能与自己为伴。
【赏析】
此诗是唐代诗人杜甫创作的咏雪七言绝句组诗中的第四首。这首诗通过对雪景的描绘，表达了作者对自然景色的感受以及内心的感受。
第一句“海气初成雪，窗光欲化烟”，描绘了一幅海上雾气凝成雪花的景象，同时将窗户上的光线比作烟雾，营造出了一种朦胧而宁静的氛围。这里的“初”字，既表明了时间的早春，又暗示了天气的寒冷。
第二句“拳枝存冻鹊，韵榻扫残蝉”，则是对树枝和床榻的细节描写，通过“拳枝”和“韵榻”两个词汇，传达出了树枝弯曲如拳头，床榻也被风吹得发出声响，形象地表现了雪后大自然的变化。同时，“存冻”一词，则表达了冬天虽然寒冷，但自然界依然充满了生机。
第三句“栖泊熏炉换，啼号粥鼓连”，进一步描绘了诗人在雪夜中的生活场景。诗人停歇在暖炉旁边，用香气来驱散寒气；外面传来了煮粥的鼓声，与自己的啼哭声交织在一起，形成了一幅生动的画面。这里的“栖泊”和“啼号”两个词汇，既体现了诗人的生活状态，也展现了他内心的孤独与无奈。
最后一句“从占天地闭，我与我周旋”，则是整首诗的总结，表达了诗人面对自然景色变化时的感受和思考。诗人意识到虽然天地被云雾所遮蔽，但自己仍然要面对这一切，并在这个过程中寻找自己的解脱之道。这里的“我”和“周旋”两个词汇，既体现了诗人的主体意识，也展现了他的坚韧和执着。