龙牙犀角斗新晴，似为波臣管送迎。
月午西风吹密箐，分明文岛豕啼声。

【注释】

南海：即南海诸岛，泛指南海诸岛。束群岛：即苏门答腊岛，位于婆罗洲东北，由数百个岛屿组成，是东南亚最大的群岛。龙牙犀角：龙牙，传说中南海神的牙；犀角，传说中犀牛的角；皆为南海神物。

斗新晴：斗，通“抖”，抖擞、振动。

波臣：波浪的使者。文岛：指小岛。

【译文】

乘船在南海航行，太阳在两山之间照耀着，苏门答腊束群岛也。

龙牙犀角像海浪一样抖动，似乎为波浪的使者所送迎。

月亮中午西风吹动密林中的树丛，分明听到文岛小猪的叫声。

【赏析】

此诗描写了诗人乘船在海上航行的情景，描绘了南海的景色和海鸟的啼鸣声。全诗语言简练，意境深远，富有韵味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。