暇日相期萧寺东，别来三月巳秋风。
朝来载鹤船人报，极浦芙蓉几处红。
诗句释义与赏析：
暇日相期萧寺东，别来三月巳秋风。
闲暇之时期待在萧寺相聚，分别已过三个月，已是秋天的时节了。
朝来载鹤船人报，极浦芙蓉几处红。
清晨时有载着鹤的船只归来，远处的湖面上有几处芙蓉盛开如火。
注释解析：
- “暇日相期萧寺东”：“暇日”指的是空闲的时间；“相期”则意味着期望或相约。整句意为希望在有空的时候去萧寺（可能指一个佛教寺庙）与友人相见，表达一种期待相聚的心情。
- “别来三月巳秋风”：“别来”表示离别之后的一段时间；“三月”是具体的时长；“巳风”是指农历五月的风。这里表达了自上次相聚以来已经过了三个月的时间，并且现在是秋季，暗示季节变迁带来的情感变化。
- “朝来载鹤船人报”：“朝来”表示刚刚发生的情况；“载鹤船”可能是一种特定的交通工具或活动；“人报”即有人报告的消息。这句话描绘了一天的开始，有人乘着装鸟的船回来，可能是某种节日或庆典。
- “极浦芙蓉几处红”：“极浦”指非常远的地方的湖；“芙蓉”指的是荷花；“几处红”则表达了荷花盛开的景象，红色通常与喜庆相关联，此处可能是说在很远的地方也能见到美丽的景色。
译文：
在闲暇之时期待在萧寺相聚，离别已经过了三个月，现在是秋天的季节。
刚从早晨出发载着鹤的船舶回来，很远的湖面上有好几张荷花正在盛开如火。
赏析：
此诗以细腻的笔触勾勒出作者对友人深深的思念之情。首句“暇日相期萧寺东”，不仅点明了诗人与友人约定在萧寺相聚的情景，也透露出诗人对此次重逢的期待与渴望。第二句“别来三月巳秋风”中，“别来”一词凸显了时间的流转及分离的痛苦，而“三月”则具体指出了时间的长度，使得这种情感显得更为深刻。第三句“朝来载鹤船人报”，通过“载鹤船”这一细节，增加了诗中的生动感和趣味性，同时也暗喻了诗人此行的目的——可能是为了庆祝某种节日。最后一句“极浦芙蓉几处红”，则以自然景观作为背景，增添了诗意的浪漫色彩和画面感。整体上，这首诗通过对自然景色的描绘和对人物活动的刻画，展现了诗人对友人的思念之情以及对美好生活的向往。
这首诗不仅展示了黄彭年深厚的文学功底和对友情的珍视，也反映了当时社会文化背景下人们的生活状态和精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。