迢迢白塔寺，秋气横苍烟。
中有故乡人，潜灵几何年。
生饮蕲阳水，死葬燕山阡。
去家日以远，邱垄日以迁。
上为酸枣林，下为枯麦田。
万鬼同一庐，幽魂逼饥寒。
今也汝谁后，昔也汝谁先。
贞石既漫灭，遗迹何茫然。
当时营圹人，今亦姓字湮。
忝为同里亲，见此心内酸。
聊将一豚酒，敬念桑梓缘。
【诗句释义】：
迢迢白塔寺，秋气横苍烟。
中有故乡人，潜灵几何年。
生饮蕲阳水，死葬燕山阡。
去家日以远，邱垄日以迁。
上为酸枣林，下为枯麦田。
万鬼同一庐，幽魂逼饥寒。
今也汝谁后，昔也汝谁先。
贞石既漫灭，遗迹何茫然。
当时营圹人，今亦姓字湮。
忝为同里亲，见此心内酸。
聊将一豚酒，敬念桑梓缘。
【译文】：
远远望去的白塔寺，秋风带来了秋天的气息。
寺中住着一个故乡的人，他在寺中住了多少年了？
他曾经喝过蕲阳的水，后来死在了燕山的土地上。
离家越来越远，坟墓也越来越大。
上面是酸枣树林，下面是枯萎的麦田。
成千上万的鬼住在同一个地方，那些可怜的灵魂忍受着饥饿和寒冷。
今天你落后于谁呢？过去你又领先于谁呢？
贞洁的碑石已经模糊不清，那里的痕迹还能看出吗？
当时修建坟墓的人，现在已经没有人知道姓氏了。
我作为同乡感到羞愧，看着这个景象心里非常悲伤。
姑且用一壶酒来祭祀，怀念我们共同的家乡和亲人。
【赏析】：
这是一首悼亡诗。诗中通过描绘祭奠故乡亡灵的场景，表达了诗人对于逝去亲人的深深缅怀和无尽思念。同时，诗人也在字里行间流露出对自己与亲人之间距离感的感慨和哀叹。整首诗情感深沉，意境悲凉，读来令人心生凄凉之感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。