有田数亩河西渡，有屋最近先人墓。
十年抛却山中云，却向长沙赁屋住。
长沙富儿屋作田，大屋月租一万钱。
穷官无钱住不得，入门屡遭屋主逼。
有时拍案怒且嗔，惊我燕雏出复匿。
主人索钱不足怪，其如旅人甚矣惫。
两月还君一月租，三年累我千金债。
吁嗟乎，赁屋艰于买屋居，私逋逼迫如公逋。
信知穷客不可作，何不归去料理田中庐。
吁嗟乎，世间寒士贫无屋，每逢风雨冻折足。
今我赁屋有屋居，日受逼迫犹为福。
【诗句翻译】
我租住的是河西渡的几亩地，靠近先人的墓。
十年间我放弃了山中的云，来到长沙租了屋住。
长沙富家的屋子竟成了田，大屋子一个月租金一万钱。
穷官无钱住不得，入门就多次被屋主逼。
有时我拍案怒且嗔，吓我那小鸟又飞又藏。
主人索钱不足怪，他比我这个旅人还要惫懒。
两月还你一月的租，三年累我欠下千金债。
唉，租房比买屋更困难，私债逼迫如同公债。
我知穷客难作，何不回去料理田中房？
唉，世间寒士贫无屋，每逢风雨冻折足。
如今我租房有房居，每日受逼犹得为福。
【注释解释】
庚午：即元至正四年（1344年）。
“有”字：指拥有。
“山中”二句：谓自己曾弃官归隐山中，过着清闲生活。
“长沙”四句：述自己在长沙赁屋居住的情况。
“大屋”二句：说长沙富豪之家竟将大屋出租为田产，月租高达一万元。
“穷官”句：说自己身为穷官，无钱租赁房屋，只好在门前受到多次欺辱与逼迫。
“燕雏”二句：说自己在屋主逼迫之下，不得不赶走了自己的燕子小窝和雏燕。
“屋主”二句：说屋主要求交纳租金，却不肯给房契或收据，让人无法回绝。
“旅人”三句：说自己是过路的人，无力偿还巨额租金，只好接受屋主的逼迫。
“两”字：指前文所说的两年时间。
“私逋”二句：说自己因无力偿还高额的私人债务而被迫长期租房。
“信”字：相信。
“世间”二句：说自己虽身处贫困，但仍希望有人能够理解、同情自己的境遇。
“寒士”二句：说自己虽无房可居，但在风雪交加的日子里仍能忍受饥寒之苦。
“今日”二句：谓自己虽然暂时租住在房屋之中，但仍然觉得这是件幸事。
【赏析】
此诗写诗人于元至正四年（1344年）因无资返乡而赁屋居住，并由此产生的种种感慨。首联写诗人所居之地，颔联写诗人所居之处的景况，颈联以夸张的手法写屋主的苛刻，尾联则抒发诗人的无奈与愤懑之情。全诗情感真挚、语言质朴自然。