同扫六街尘，记从车笠论交，正我留洛中，君来岐下；
大庇万间厦，共卜金瓯入相，惜神归衡岳，梦冷潇湘。
【注】
张百熙：清末民初著名学者。六街：即京城，指北京。车笠：指隐士。论交：结交朋友。留洛中：留在洛阳。歧下：指长安，在今陕西西安市。庇（bi）：遮蔽，庇护。万间厦：大屋。卜（pǔ）：预测。衡岳：指南岳衡山，衡山在湖南省。潇湘：湖南简称。
译文：
我们一同扫荡京城的尘土，你从隐居的车笠与我结为朋友，我正留在洛阳，你在岐山下；
我们一同庇护着万间大屋，共同谋划将金瓯（古代盛酒器，这里泛指国家）收入相国府，可惜你的神魂回到衡山，梦也变得冷清而遥远了。
赏析：
这是一首送别诗，抒发作者对朋友张百熙的深情厚意和依依惜别的情愫。前半部分写友人来时的情景和他与自己结交的过程，后半部分写友人离别的情景和自己对他的思念之情。全诗语言质朴自然，情感真切动人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。