待我百年，再觅爹娘寻絮果；
寄卿一语，无愁儿女泣芦花。

诗句释义

  • 待我百年，再觅爹娘寻絮果：这句话表达了作者对妻子的深深思念。”待我百年”意味着希望与妻子共度一生。而”再觅爹娘寻絮果”则描绘出一种渴望与妻子团聚的场景，仿佛是去找寻失去的亲人。
  • 寄卿一语，无愁儿女泣芦花：这句话表达了作者对子女的忧虑。”寄卿一语”暗示了作者希望将心中的担忧传达给远方的妻子，但这种表达方式可能并不合适或有效。而”无愁儿女泣芦花”则描述了子女因思念母亲而哭泣的情景，进一步强调了家庭的分离之痛。

译文

对于我来说，一生都在等待，希望能与你再次相聚；
告诉你一句话，让我的孩子不要悲伤，他们只是哭泣着芦苇的花。

赏析

这首诗通过深情的语言展现了一个家庭在面对分离时的复杂情感。诗中的“待我百年，再觅爹娘寻絮果”反映了诗人对与妻子共同度过余生的期待和愿望。而“寄卿一语，无愁儿女泣芦花”则揭示了诗人对子女的深切关心和忧虑，以及他们因思念母亲而产生的悲痛。这首诗深刻地表达了家庭成员在分离中的痛苦和无奈，同时也展示了亲情的力量和温暖。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。