公自足青史千秋,系天下安危,百战力支全局在;
我愿为苍生一哭,数中兴将帅,忧时始觉替人难。
这首诗的作者是曾国荃。他曾在太平天国中担任重要职务,是湘军的重要将领之一。
译文:
你自认为功在青史,为天下安危负责,百战之力足以支撑全局;
我愿为百姓哭泣,数说中兴将帅的艰难,才意识到替人担忧是多么困难。
注释:
- 挽曾国荃联:这是一首悼念曾国荃的诗,表达了对他的敬仰和对他的哀悼之情。
- 公自足青史千秋:公自足青史千秋,意思是你的功绩已经载入青史,流传千古。公自足青史千秋,意思是你的功绩已经载入青史,流传千古。
- 系天下安危:系天下安危,意思是你承担起国家的安危重任。
- 百力之支全局:百力之支全局,意思是所有的力量都在为你撑起整个国家。
- 我愿为苍生一哭:我愿为苍生一哭,意思是我愿意为百姓流下眼泪。
- 数中兴将帅难:数中兴将帅难,意思是数说着中兴时期的将帅们有多么的辛苦和不易。
- 忧时始觉替人难:忧时始觉替人难,意思是在忧国忧民的时候,才会真正体会到替别人着想是一件多么困难的事情。