硕学贯中西,卅载宣猷,绿野同怀裴晋国;
大名垂宇宙,四方多难,苍生齐哭范希文。
【注释】
1.挽(wǎi)张之洞:指哀悼张之洞的去世。张之洞(1837-1909)清末政治家、军事家,洋务派代表人物。
2.裴晋公:唐朝宰相裴度的字。
3.范希文:宋朝名臣范仲淹的字。
4.卅载:三十年,这里指从1865年至1909年,即张之洞任湖南巡抚的时间。
5.宣猷:宣扬美政,指政绩卓著。
6.裴晋国:唐代名相裴度的字。
7.范希文:宋代名臣范仲淹的字。
8.苍生:百姓。
9.赏析:
这首诗是作者在哀悼张之洞逝世时所作,诗中表达了对张之洞功绩的赞扬和对他离世的惋惜之情。首句“硕学贯中西”赞美了张之洞博学多才,能够贯通中西方的知识;第二句“卅载宣猷,绿野同怀裴晋国”则回顾了张之洞在湖南任职三十年期间,推行新政,使百姓过上了安定富足的生活,与裴晋公的政绩相提并论。最后两句“大名垂宇宙,四方多难,苍生齐哭范希文”则表达了对张之洞离世的惋惜之情,他虽已离去,但他的名声仍传于世间,而天下仍然多难,百姓们将为他哀悼。整首诗情感真挚,表达了作者对张之洞的敬仰之情和对他的离世的惋惜之情。