东南底定,晋督八州,继文正公规模,保障江淮三十稔;
骨肉交亲,同声一哭,读柱石臣恩诏,表章功阀九重心。

【诗句解释】

  1. 挽曾国荃联:这是一副对联,用来纪念和哀悼曾国荃。
  2. 东南底定:意思是东南地区已经安定下来。
  3. 晋督八州:指的是曾国荃治理的八个州的地理范围。
  4. 继文正公规模:意思是继承文正公(曾国藩)的治理风格和规模。
  5. 保障江淮:指保护和维持长江和淮河之间的地区。
  6. 三十稔:三十年。
  7. 骨肉交亲:形容曾国荃与家人之间深厚的感情。
  8. 同声一哭:全家人都悲痛地哭泣。
  9. 读柱石臣恩诏:指阅读有关曾国荃的表彰诏书。
  10. 表章功阀九重心:表示曾国荃为国家做出了巨大的贡献。

【译文】
东南地区已经安定下来,曾国荃治理的八个州的地理范围也得到了巩固。你继承了文正公(曾国藩)的治理风格和规模,保护和维持了长江和淮河之间的地区长达三十年。全家人都悲痛地哭泣,因为你是我们共同敬仰的人。我们阅读了有关你的表彰诏书,表示你为国家做出了巨大的贡献。

【赏析】
这副对联是对曾国荃一生功绩的赞美和缅怀,表达了人们对他的敬仰之情。通过对联的形式,既体现了对曾国荃的深情厚谊,又展现了他为国为民的卓越贡献。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。