精神矍铄,事必身亲,遥瞻南极老人,众望同钦文潞国;
鞠躬尽瘁,死而后已,岂独西州妇孺,失声恸哭武乡侯。
【解析】
本题考查诗歌的鉴赏。解答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合作者的生平及创作背景,以及诗中表情达意的重点词语作答。“精神矍铄,事必身亲”句意为:你精神矍铄,对政事亲自过问处理;“遥瞻南极老人”句意为:你遥望南极老人,众望同钦文潞国。“鞠躬尽瘁,死而后已”两句是诸葛亮在《后出师表》中所说的话,意思是:我决心竭尽忠诚,直到死才罢休。“失声恸哭武乡侯”,是说诸葛亮死后,人们为失去这位忠贞不二的贤臣而痛哭流涕。“文潞国”“武乡侯”即指诸葛亮。据此分析作答。
【答案】
示例:张之洞(1837年—1909年),字孝达,号香涛,湖南长沙人。清朝后期重要的政治家、军事家,洋务运动的主要领导者之一。曾参与平定太平天国运动、镇压义和团运动等。1909年病逝于两湖总督任所。
译文:你精神矍铄,对政事亲自过问处理;你遥望南极老人,众望同钦文潞国。你的一生,鞠躬尽瘁,死而后已,岂独西州妇孺,失声恸哭武乡侯!
赏析:这是一副挽联,表达了人们对张之洞深深的哀痛之情。上联以颂扬的语气赞美了张之洞的精神风貌,下联则以悲痛的心情哀悼了他的逝世。这副挽联既歌颂了张之洞的丰功伟绩,又表现了他对人民的深情关怀。这副楹联不仅具有很高的文学价值,而且具有深刻的思想内涵。