与文正公慷慨誓师,戈戟同仇,埙篪协律,指东南半壁,云日重辉,拨乱振荒,万姓讴思膏泽溥;
若武乡侯忧勤谋国,近庇江左,远柔泰西,综中外百端,昕宵靡暇,鞠躬尽瘁,九闳黯澹大星沉。
挽曾国荃联
与文正公慷慨誓师,戈戟同仇,埙篪协律,指东南半壁,云日重辉,拨乱振荒,万姓讴思膏泽溥;
若武乡侯忧勤谋国,近庇江左,远柔泰西,综中外百端,昕宵靡暇,鞠躬尽瘁,九闳黯澹大星沉。
注释:
- 文正公:指的是曾国藩(1811年-1872年),字伯涵,号涤生,晚号刚峰,湖南湘乡人,清朝政治家、战略家、文学家、书法家。他是湘军的创始人,镇压太平天国运动的主要将领之一,对晚清政治有重要影响。
- 武乡侯:指的是岳飞(1103年-1142年),字鹏举,南宋时期著名将领、抗金名将、民族英雄,被封为武安郡王。他的事迹被后人传颂,成为中华民族的民族精神象征之一。
- 拨乱振荒:指平定战乱,恢复生产。
- 万姓讴思:指广大百姓对国家领导人的感激之情。
- 膏泽溥:指恩泽广泛。
- 武乡侯忧勤谋国:形容岳飞为国家忧心忡忡,勤奋谋划国家大事。
- 近庇江左:指在长江下游地区受到庇护。
- 远柔泰西:指远赴西方,寻求和平。
- 九闳:指极高的荣誉和声誉。
赏析:
这是一副对联,上下联分别描述了两位历史人物的功绩和他们的精神风貌。上联描绘了曾国藩在平定太平天国运动中的贡献,以及他在国家危难时刻挺身而出的形象;下联则赞美了岳飞为国家付出的努力和他高尚的精神品质。整副对联既体现了对这两位历史人物的敬意,也表达了对他们忠诚爱国精神的赞扬。