思文正之德，故物望归公，岂期禄减三壬，里谶忽惊山水介；
册北使之勋，赖折冲将命，所惜今忘一鉴，楚材又见哲人萎。
解析
1. 诗句逐句释义：
第一行：”思文正之德，故物望归公，岂期禄减三壬，里谶忽惊山水介”
- “思文正之德”：指怀念文正（曾纪泽）的正直品德。
- “故物望归公”：因此大家都期望他能够回归朝廷。
- “岂期禄减三壬”：然而没想到他的官职被削减到只剩三品。
- “里谶忽惊山水介”：在里巷中突然传来关于山水之间的预言。
- “注释：此句表达了作者对曾纪泽从政生涯的惋惜和对其遭遇的不解”
第二行：”册北使之勋，赖折冲将命，所惜今忘一鉴，楚材又见哲人萎”
- “册北使之勋”：指曾纪泽被封为北部地区的使臣。
- “赖折冲将命”：因为他能够担任重要的军事职责。
- “所惜今忘一鉴”：遗憾的是现在他忘记了如何用镜来照见自己的容貌。
- “楚材又见哲人萎”：楚国的人才又看到了一个才智的人衰败了。
- “注释：此句反映了诗人对于国士凋零的悲哀”
2. 译文：
思慕文正的德行，因此众人都期待着他能回归朝堂。谁能想到他的官位竟然会被削减至三品，里巷中忽然传出关于山水之间的预言。可惜的是他现在忘记了如何用镜来照见他的容貌，楚国的人才又看到了一个才智的人衰败了。
3. 赏析：
这首诗通过简洁的语言表达了对曾纪泽命运的深切同情以及对国家人才凋零的哀叹。诗人通过对比“思文正之德”和“册北使之勋”，强调了曾纪泽的品德与才华的重要性。同时，通过对“里谶忽惊山水介”“所惜今忘一鉴”等句子的描绘，展现了他对曾纪泽遭遇的无奈和遗憾。整体上，这首诗情感深沉，既表达了个人的情感，也反映了国家的命运，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。