检点奚囊少鹔鹴,清宵何处问台浆。
天于我辈宁无意,节近残冬倍可伤。
对此严寒梅几点,照人无寐月他乡。
谁家漫奏关山曲,若为王孙惹恨长。
夜坐
检点奚囊少鹔鹴,清宵何处问台浆。 译文:
我检查我的行李,只有一些羊毛,清冷的夜晚,我在何处寻找酒? 注释:
- 检点:检查
- 鹔鹴(xīn):一种皮毛制品,用羊皮制成的帽子、衣服等
- 台浆:指美酒
- 天于我辈宁无意:天意对我这样的普通人是否有意
- 节近残冬倍可伤:节气接近寒冬,更让人感到伤感
- 对此严寒梅几点:面对寒冷,梅花有几枝?
- 照人无寐月他乡:月光照亮了远方的家乡
- 谁家漫奏关山曲:是谁在演奏着关山的曲子?
- 若为王孙惹恨长:为什么让那些王孙公子们因为这首诗而生气?
赏析:
《夜坐》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句。此诗表达了作者对生活的感慨以及对命运的无奈。全诗通过描绘自己的孤独和无奈,以及对于生活的美好期待,展现了诗人深沉的情感世界。