翠羽护桑麻,风景都佳。
纷纷蜂蝶过邻家。
却羡游人吟兴惬,满眼飞花。
陇畔绿云遮,碧晕天涯。
江城未听笛声哗。
为爱夕阳无限好,春色非赊。
诗句解析:
- 翠羽护桑麻,风景都佳。【注释】翠羽:形容植物繁茂。桑麻:泛指农作物。这里描绘了春天农田的景象,绿意盎然,生机勃勃。
- 纷纷蜂蝶过邻家。【注释】纷纷:众多的样子。蜂蝶:昆虫,常在花间飞舞。邻家:比喻周围邻居或相近的地方。这句描绘了春日里蜂蝶忙碌的景象,与邻家的景色融为一体。
- 却羡游人吟兴惬,满眼飞花。【注释】却羡:反而羡慕。吟兴:吟咏诗词的兴致。飞花:形容花瓣随风飘散,如飞花般美丽。这句表达了作者对春日美景的欣赏,以及自己吟诗时的愉悦心情。
- 陇畔绿云遮,碧晕天涯。【注释】陇畔:指陇山之畔。绿云:形容山色如绿云般浓密。碧晕:形容天空呈现出一种美丽的色彩。天涯:指天边。这句描绘了春天山景的美丽,绿色的山峦如浓云般覆盖着天空,让人心旷神怡。
- 江城未听笛声哗,为爱夕阳无限好,春色非赊。【注释】江城:指江边的城镇或城市。未听:没有听到。未:表示否定。为爱:因为喜爱。夕阳:指落日。无限好:形容美得无法用语言表达。春色:指春天的景象。赊:长久,延续。这句表达了作者对夕阳美景的喜爱,以及春天的美景并非一时所能欣赏完,而是需要慢慢品味的意境。
译文:
翠绿的羽毛保护着桑麻,周围的景色都十分美好。
无数的蜜蜂和蝴蝶从邻家经过。
我反而羡慕那些游人在野外吟咏诗歌的人,眼前都是飞舞的花。
我站在陇畔被绿云般的山峦遮挡,眼前的天际如同被染上绿色晕染。
我在江城没有听到笛声喧哗,但我仍然热爱那夕阳的美好,春天的景色并不短暂。
赏析:
这首诗描绘了暮春时节的自然风光和人文活动,通过细腻的景物描写和深情的情感表达,展现了春天的美好和诗人的内心世界。首句“翠羽护桑麻,风景都佳”开篇便将春天的生机勃勃展现在读者面前,紧接着第二句“纷纷蜂蝶过邻家”进一步描绘了春日里的繁忙景象,第三句“却羡游人吟兴惬,满眼飞花”则表达了诗人对自然美景的赞美之情。接下来的几句则通过对陇畔、江城的描绘,以及对夕阳、春色的描述,展现了一幅幅美丽的画卷。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和情感的共鸣。