树里澄湖一片明，讼庭草长几尘清。
村龙夜卧常无吠，山鸟晨兴偶一鸣。
僻径尽容游屐驻，稳风时趁钓船行。
官衙吏散联新句，最忆吴侬水调声。
【译文】
洞庭湖中树荫浓绿，湖面一片明亮如洗。
讼庭上草长几许尘清，官衙吏散时我常吟咏新句。
村龙夜卧常无吠声，山鸟晨起偶一鸣啼。
偏僻小路尽容游屐驻足，平稳风势时趁钓船而行。
最令人忆念的是吴地的民歌水调，悠扬动听。
【注释】
- 澄湖：指洞庭湖。
- 讼庭：官府。
- 草：指草丛。
- 联：指写诗。
- 水调：指民间歌曲。
【赏析】
这首诗是诗人在湖南作县官时所创作的一首七言律诗。首两句写洞庭湖里树木茂盛，湖水澄清，讼庭上的草木长得很长，几处尘土都清了。第三、四句描绘了一幅宁静的夜晚景象，村龙在夜晚安静地休息，而山鸟则在清晨起来唱着歌。第五、六句描述了僻静的小路和稳定的风势，使得人们可以在船上尽情地游玩。最后两句是诗人回忆他在吴地听到的美妙的民间歌曲《水调》，表达了他深深的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。