欹枕彷徨,正炎蒸逼人,起坐无力。
忽报君来,不觉喜开颜色。
顿破填胸郁塞,真个抵陈琳一檄。
况殷勤慰语情深,更堪字字心泐。
半年阻隔,却遥羡棠华集里,填满佳什。
我似维摩,依旧病魔相偪。
难觅仙丹一粒。
何时更、骚坛同聚。
喜豪兴尚未销磨,只嫌构思艰涩。
这首诗是宋代词人辛弃疾的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
注解:
- 万年欢:一种歌曲名,这里可能是用来形容词人的豪情壮志。
- 欹枕彷徨:形容词人躺在床上,心情不宁。
- 炎蒸逼人:形容天气炎热,如同烈火一般逼人。
- 起坐无力:形容词人在炎热的天气下起床后,由于疲劳而感到无力。
- 君来:指友人来访。
- 不觉喜开颜色:形容词人因为朋友来访而感到非常高兴,脸上露出了笑容。
- 顿破填胸郁塞:形容在朋友到来之前,词人的心中充满了忧愁和烦恼。
- 真个抵陈琳一檄:形容词人的心情豁然开朗,如同战胜了敌人一般。
- 况殷勤慰语情深:形容友人的到来使得词人的心情更加愉悦。
- 更堪字字心泐:形容词人在与友人交谈时,内心的喜悦难以言表。
- 半年阻隔,却遥羡棠华集里,填满佳什:形容词人因为长时间的分离而对友人充满羡慕之情。
- 我似维摩,依旧病魔相偪:比喻自己如同维摩诘一样,虽然身处逆境但仍然坚持自己的理想。
- 难觅仙丹一粒:形容词人渴望能够找到治愈疾病的灵丹妙药。
- 何时更、骚坛同聚:期待在未来某个时刻能够与友人再次相聚。
- 喜豪兴尚未销磨:形容词人因为与友人相聚而产生的喜悦之情还没有完全消散。
- 只嫌构思艰涩:形容词人希望创作出更好的作品来表达自己的心情。
译文:
在床上辗转反侧,正逢酷热逼人之际,起身又坐下都感到疲惫不堪。突然传来消息,友人来访,让我不禁露出了欣喜的笑容。心中的郁闷瞬间消散,仿佛找到了解决所有烦恼的方法,就如同击败了敌人的将领陈琳所发出的檄文一样振奋人心。更何况,友人的来访让我感受到了深厚的友情,让人更加珍惜与他的每一次交流。
过去的半年中我们相隔万里,现在却远远地思念着彼此,希望能够再次相聚。我现在就像维摩诘那样,虽然身体不适但依然坚定着自己的信念。寻找治疗疾病的药物对我来说并不容易,希望未来有一天能够找到。我期待着与朋友们再次相聚的日子,那时我会满怀豪情地畅饮,而我的构思也会变得更加成熟和流畅。
赏析:
这首词表现了作者面对困境时积极向上的生活态度和对友情的珍视。通过描绘夏日炎炎、心情烦躁等场景,展现了词人内心的苦闷和焦虑。然而,当友人来访的消息传来时,词人的情绪得到了极大的提振,犹如找到了心灵的慰藉。词中还透露出对远方友人深深的思念之情,以及对未来重逢的期盼。整体而言,这首词情感真挚,表达了词人乐观积极的人生态度。