一息尚存,爱国频呼行宪政;
九龄已逝,问谁继起救时艰。
【解析】
题干要求“诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,本诗的注释在第一句,翻译要准确,赏析要到位。
【答案】
译文:一息尚存,就爱国频频呼唤实行宪政;张九龄已经去世了,请问谁能够接替他继续挽救时局的危机?
注释:一息尚存,指袁世凯还活着,爱国频呼行宪政——指袁世凯活着的时候,国人一再呼吁他实行宪政。张九龄已逝——指张之洞去世。问谁继起救时艰——指张之洞死后,还有谁能拯救当时的国难。(张之洞)
一息尚存,爱国频呼行宪政;
九龄已逝,问谁继起救时艰。
【解析】
题干要求“诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,本诗的注释在第一句,翻译要准确,赏析要到位。
【答案】
译文:一息尚存,就爱国频频呼唤实行宪政;张九龄已经去世了,请问谁能够接替他继续挽救时局的危机?
注释:一息尚存,指袁世凯还活着,爱国频呼行宪政——指袁世凯活着的时候,国人一再呼吁他实行宪政。张九龄已逝——指张之洞去世。问谁继起救时艰——指张之洞死后,还有谁能拯救当时的国难。(张之洞)
【注释】衡岳:即南岳衡山,在今湖南衡阳。并州:指太原。作客:指曾国荃任山西巡抚时。掀髯丰度:形容曾国荃的气宇轩昂、风度不凡。屡谒:多次去拜见。 【赏析】曾国荃(1824-1871),湘军将领,字藕初,号梦瞻,湖南益阳人。太平天国起义爆发后,随兄曾国华从江西率勇攻陷武昌,以功官至两江总督。后因与曾国藩不和,于咸丰八年(1858)被革职,旋复起,再为两江总督,封一等威毅伯。他虽为曾国藩所不容
【解析】 题干要求“诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,本诗的注释在第一句,翻译要准确,赏析要到位。 【答案】 译文:一息尚存,就爱国频频呼唤实行宪政;张九龄已经去世了,请问谁能够接替他继续挽救时局的危机? 注释:一息尚存,指袁世凯还活着,爱国频呼行宪政——指袁世凯活着的时候,国人一再呼吁他实行宪政。张九龄已逝——指张之洞去世。问谁继起救时艰——指张之洞死后
徐全庆是清代的一位诗人,他的诗词作品体现了当时文人的爱国情怀和对时代变迁的深刻思考。以下是对徐全庆的详细介绍: 1. 生平经历:徐全庆字小汀,叶赫那拉氏,满洲正白旗人,出身于一个显赫的家庭背景。他于清朝道光九年(1829年)中进士,之后官至体仁阁大学士、太子少保。尽管在政坛上有所成就,但他并未因此而满足。据《挽曾国荃联》和《挽张之洞联》两首诗可见,他对于国家和时代的担忧与忧虑
这首诗是南宋词人姜夔的作品,名为《沁园春》。以下是对各句的逐解释: 1. 何处移来,重重迭迭,铺遍莓苔。 这句表达了作者对某处景色的喜爱之情。"移来"意味着这个地方是从别的地方迁移过来的,"重重迭迭"形容其景象层层叠叠、丰富多彩。而"莓苔"则是指长满青苔的地面,给人一种古老和幽静的感觉。 2. 看庭花正放,风摇玉砌,湘帘乍卷,月透林隈。 这句描述了庭院中花开得正盛,风吹过花丛摇曳生姿
这首诗是宋代词人辛弃疾的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析: 注解: - 万年欢:一种歌曲名,这里可能是用来形容词人的豪情壮志。 - 欹枕彷徨:形容词人躺在床上,心情不宁。 - 炎蒸逼人:形容天气炎热,如同烈火一般逼人。 - 起坐无力:形容词人在炎热的天气下起床后,由于疲劳而感到无力。 - 君来:指友人来访。 - 不觉喜开颜色:形容词人因为朋友来访而感到非常高兴,脸上露出了笑容。 -
【注释】 仙鸡:指神话中的凤凰,古人常将凤凰视为吉祥物,不愿被秦皇封为“真神”,而愿意作终南山的最高峰。 天外昂头如鹤立:形容其傲气逼人。 云罗:云雾缭绕的罗网。 五色祥光:指五彩缤纷的光辉。 冠领峨峨:指凤冠。 陈宝:指宝物。 画图:指图画。 【赏析】 《鸡峰山》是唐代李贺的一首咏物抒情诗。诗人通过对鸡峰山的描绘,表达了对自由生活的向往和对高洁品质的追求。
【注释】衡岳:即南岳衡山,在今湖南衡阳。并州:指太原。作客:指曾国荃任山西巡抚时。掀髯丰度:形容曾国荃的气宇轩昂、风度不凡。屡谒:多次去拜见。 【赏析】曾国荃(1824-1871),湘军将领,字藕初,号梦瞻,湖南益阳人。太平天国起义爆发后,随兄曾国华从江西率勇攻陷武昌,以功官至两江总督。后因与曾国藩不和,于咸丰八年(1858)被革职,旋复起,再为两江总督,封一等威毅伯。他虽为曾国藩所不容
诗句释义与赏析 戊戌政记,长安宫词,倦眼阅沧桑,更为师门增一恸; 戊戌政记:这里的“戊戌”指的是光绪二十四年(1898年),是戊戌变法的年份。“政记”即政治记录,可能是指某次关于政治改革的记录或政策文件。 长安宫词:长安是中国古代的都城,这里指代京城长安。“宫词”是一种诗体,通常以宫廷生活为题材,表达诗人对宫廷生活的感受和思考。 倦眼阅沧桑:眼睛因长时间阅读而感到疲劳
注释:廉吏可以有所作为,但鲁山县四面的墙垣少; 达人应该知足,陶潜回到家乡后岁月悠长。 赏析:此诗是一首赠诗,表达了对袁枚清廉正直品格的赞赏。首句“廉吏可为”,赞扬了袁枚的廉洁自守。第二句“鲁山四面墙垣少”,比喻袁枚虽然身处高位,但四面没有高大的建筑遮挡,容易受到外界的干扰,暗示了他需要更多的支持和帮助。第三句“达人知足”,赞颂了袁枚的人生态度,即追求精神境界而不再贪图物质财富