一邱一壑目所眈,何况名胜夸东南。
兹山屡过不一到,望若海上神山三。
穷冬病体幸无恙,裹裘瑟缩如僵蚕。
凿山疑贼灵运惧,有田不归子美惭。
江天万里动寒色,蛟龙百丈蟠深潭。
登山拾给焦洞近,枕流高卧神魂酣。
涛声激石壮心骨,松风入户侵笑谈。
夜来飞雪照岩谷,琼瑶装饰金仙龛。
佳辰腊八适相值,齑粥味胜膏梁甘。
桑阴三宿恐增恋,中泠一酌原非贪。
长歌趁韵才力薄,济胜有具衰年堪。
诗僧高绝况同志,明春再访山中庵。
首先让我们来解读一下这首诗。这是一首描写焦山雪景的七律诗,作者在腊八节前的一天游历了焦山,并遇到了大雪。他在山中住了一晚,第二天返回。在返回的路上,僧人借给他一间庵房。作者在庵房里用苏东坡的放舟焦山韵写下了这首诗。
现在我们逐句解释诗歌的意思:
一邱一壑目所眈,何况名胜夸东南。
这句话的意思是,作者看着眼前的山水美景,已经沉醉其中,更不用说那些有名的风景了。兹山屡过不一到,望若海上神山三。
这里的“兹山”指的是焦山,作者已经多次来到这里,但是每次都没有真正进去,仿佛看到它在海上一般,给人一种神秘的感觉。穷冬病体幸无恙,裹裘瑟缩如僵蚕。
作者在冬天身体不好,但幸运的是没有生病。他裹着衣服,感觉像蚕一样蜷缩。凿山疑贼灵运惧,有田不归子美惭。
作者怀疑这里可能是盗贼的藏身之地,因为这里的风景太美,让谢灵运都感到害怕,而杜甫则因为没有地方种田而感到惭愧。江天万里动寒色,蛟龙百丈蟠深潭。
长江和天空连接起来,给人一种寒冷的感觉,就像是一条巨大的龙在深潭中蜿蜒盘旋。登山拾给焦洞近,枕流高卧神魂酣。
作者爬上焦山,找到了一个地方住下,然后躺在水边休息,享受着大自然的美。涛声激石壮心骨,松风入户侵笑谈。
涛声拍打着岩石,让人感到振奋;松风吹进屋里,让人感到愉悦。夜来飞雪照岩谷,琼瑶装饰金仙龛。
夜晚的飞雪照亮了岩石和谷地,仿佛是琼瑶装饰的金仙龛一样美丽。佳辰腊八适相值,齑粥味胜膏梁甘。
在腊八节这个吉祥的日子,作者品尝了一碗美味的齑粥,味道比肉食还要好吃。桑阴三宿恐增恋,中泠一酌原非贪。
作者担心在桑树荫下待上三晚会让人产生依恋之情,所以他只是喝了一点水,并没有真的贪杯。长歌趁韵才力薄,济胜有具衰年堪。
作者唱了一首歌,虽然自己的才能有限,但为了完成这次旅行,他觉得自己还是能够胜任的。诗僧高绝况同志,明春再访山中庵。
作者对诗僧的技艺佩服得五体投地,明年春天还会再次拜访这个寺庙。