曾记钧天结绶随,见公自愧挂冠迟。
东南山水题名遍,况有惊人万首诗。
注释:
曾记在天上,我与您是好友,你曾经赐给我官职,现在你却要辞官归乡了。
你到东南山水中题名,到处都留下了你的足迹,更令人惊奇的是,你还写了这么多的诗。
译文:
还记得我们在一起的时候,你在天上赐予了我官职,现在我要离开,你感到惭愧,因为我比你先辞官。
你到东南山水中题名,到处都是你的足迹,更令我惊讶的是,你还写下那么多的诗篇。
赏析:
这首诗是作者对友人的一次告别,表达了作者对友人深深的不舍和感激之情。诗中通过回忆两人在天上的友情,表达了对友人的深深怀念;通过描述朋友在山水中的足迹,表达了对他的深深敬仰;通过赞美他的诗作,表达了对他的深深的欣赏和感激。整首诗情感真挚,语言流畅,充满了人文关怀。