嘉会燕台瞥眼过,都官回首忆銮坡。
云龙剩我随东野,十九人中聚散多。
嘉会燕台瞥眼过,都官回首忆銮坡。
云龙剩我随东野,十九人中聚散多。
诗句翻译:
- “嘉会燕台瞥眼过”:在短暂的时间内,我目睹了盛大的聚会(嘉会),如同一眨眼间。燕台象征着京城中的繁华景象,暗示着诗人对过往盛事的回忆与感慨。
- “都官回首忆銮坡”:我回首往事,回忆起昔日在京城任职的日子,銮山坡代表的是曾经的官场生活和辉煌时刻。这里的“都官”指的是官员,而“銮坡”则暗喻了权力的中心或政治上的高峰。
- “云龙剩我随东野”:如同云中的龙,我在乱世中孑然一身,跟随东野之人漂泊不定。这里通过“云龙”与“东野”,表达了诗人在动荡时期的生活状态和心境。
- “十九人中聚散多”:在十九人之中,我见证了太多的离别和聚散无常。这句话反映了诗人对于人生聚散无常的感慨,以及在众多朋友中感受到的孤独与哀愁。
诗作赏析:
孙星衍的这首《题许秋岩太守画帧》充满了历史感与哲理,反映了诗人对于人生、政治和历史的深刻洞察。通过对嘉会燕台的描绘,诗人展示了其对过去盛世的缅怀及对现实政治变迁的感慨。同时,通过“云龙剩我随东野”和“十九人中聚散多”两句,诗人传达了一种宿命论的色彩,强调了人生的无常与离散。整体来看,此诗不仅展现了诗人的个人情感,还揭示了更广泛的社会与文化现象。