孤负随园旷世知,生儿略早去官迟。
也营招隐三层阁,尚少惊人万首诗。
福地淹留先有约,名花开放不同时。
只愁此后无穷世,赌墅争墩又待谁。
诗句释义及赏析#### 孤负随园旷世知,生儿略早去官迟。
注释:“随园”是清朝著名的诗人袁枚的别号,这里指的是袁枚所居住的地方。“旷世知”意味着无人能及,非常了不起。“生儿”可能是指儿子或后代,意指自己未能传承其才华或学识。“去官迟”表示官员提前退休。
赏析:这句诗表达了一种遗憾之情,因为作者认为自己的才华和成就没有能够传承给后代,反而过早地离开了官场。这种遗憾和无奈反映了当时士人对于仕途生涯的向往和追求,以及面对现实挑战时的一种失落和不甘。
也营招隐三层阁,尚少惊人万首诗。
注释:“招隐”是一种隐居生活的态度,”三层阁”可能是对某个建筑的描述,暗示着居所的宏伟。”万首诗”则表示有很多诗歌作品。
赏析:这句诗描述了作者在隐居生活中的生活状态和创作成果。虽然生活简朴,但仍然能够创作出许多诗歌作品,显示了作者在文学创作方面的才能与热情。同时也表达了作者对于隐居生活的满足和享受,以及对传统文化和艺术的热爱。
福地淹留先有约,名花开放不同时。
注释:“福地”指的是一个充满幸福和吉祥的地方,”淹留”表示长时间停留。”名花开放”比喻美好的事物或人才的出现并非偶然,而是有一定时机和缘分。”不同时”表示这些美好事物的出现并不是在同一时间。
赏析:这句诗表达了对于美好事物出现的期待和感慨。作者认为,美好的事物或人才的出现并非偶然,而是有一定的时机和缘分,需要耐心等待和珍惜。这也反映了作者对于生活和人生的深刻理解,以及对于时光流逝的感慨。
只愁此后无穷世,赌墅争墩又待谁。
注释:“赌墅争墩”是一种古代的娱乐方式,类似于现在的扑克牌游戏。”无穷世”表示未来的时间无限无尽。”待谁”表示等待的人或事。
赏析:这句诗表达了对于未来时光的期待和感慨。作者担心未来的岁月里,不会再有如此美妙和有意义的时刻,而人们又会为了琐事和利益而争斗不休。这也反映了作者对人性和社会现象的担忧和思考,以及对美好生活和人际关系的渴望。
译文
独自辜负了袁枚的随园旷世知,我的儿子出生得早却早早离官。
我也建造了招隐的三层阁楼,但仍然缺少令人震惊的万首诗篇。
福地淹留有先有约定,名花开放非同时常。
我只愁此后无穷世,谁会来赌墅争墩呢?
这首诗通过描绘作者的隐居生活和创作情况,表达了对于人生、时间和命运的思考和感慨。通过对“随园”、“三层阁”、“招隐”等意象的运用,展现了作者对于生活态度和价值观的独特见解。整体上,这首诗语言优美,意境深远,具有很高的艺术价值。