一篇墨守写辛勤，手署头衔上制军。
作宦未深思入幕，谈兵渐惯当论文。
萧萧车马辞曹渡，漠漠云山望楚氛。
也似西师扫回鹘，盼公投笔树功勋。
曹南督送赴楚官兵寄毕制府
【注释】：
- 曹南：地名。
- 墨守：指严守规矩，不随便改变。
- 手署头衔：亲手签署官职名册。
- 制军：指高级将领或地方长官。
- 入幕：进入幕府工作。
- 谈兵：研究军事理论。
- 萧萧：形容车马的声响，这里指军队出发的声音。
- 漠漠：形容天空辽阔，云雾缭绕。
- 西师：指唐朝在西域的军队。
- 盼公投笔：期望你能放下手中的笔，投身到战争中去。
【译文】：
一篇墨守写辛勤，手署头衔上制军。
作宦未深思入幕，谈兵渐惯当论文。
萧萧车马辞曹渡，漠漠云山望楚氛。
也似西师扫回鹘，盼公投笔树功勋。
赏析：
这首诗是一首送别诗，表达了作者对即将奔赴战场的官员的鼓励与期望。全诗以送别为背景，通过对官员出征前的情景描绘和对其未来的祝愿，体现了诗人对国家和人民的深深关怀。
首句“一篇墨守写辛勤”，意为官员在军中刻苦钻研，勤于学习，坚守职责。这里的“墨守”比喻官员们严守军纪，不随意改变规矩，而“写辛勤”则强调他们在军中的辛勤工作。
次句“手署头衔上制军”，描绘了官员们在军中的身份地位，他们被授予了高级军官的头衔，这显示了他们对国家的忠诚和对职责的尊重。
第三句“作宦未深思入幕”，表达了官员们在进入幕府之前的思考。他们可能还在犹豫是否应该接受这种艰苦的工作，但经过深思熟虑后，他们决定勇敢地面对挑战，投身于战争之中。
接下来的两句“谈兵渐惯当论文”，则是描述官员们在战场上的表现。他们在战斗中逐渐熟练地运用军事理论，能够准确地分析形势，制定战略。这显示了他们的智慧和才能。
最后两句“萧萧车马辞曹渡，漠漠云山望楚氛”，描绘了官员们告别家乡，踏上征途的场景。他们的车马声渐渐远去，而他们的目光则投向远方的楚地。这里的“楚氛”指的是楚国的战况，暗示了战争的残酷和激烈。
最后一句“也似西师扫回鹘，盼公投笔树功勋”则是一种象征性的表达。它暗示着这场战役如同西师一般，将会取得胜利，而那些勇敢的官员们也将因为这场战争而获得荣耀和功勋。这是对他们的期望和祝福。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。