寂寞荒台路,狂眠共子来。
居人惊凿险,行客看檠杯。
无复侵袍草,空生贴径苔。
客心怀旧迹,交手步千回。
诗句释义
1 寂寞荒台路:描述了一座荒废的台子,荒凉而又孤独。
- 狂眠共子来:这里指的是作者与友人一起在台上饮酒至醉,然后休息的场景。
- 居人惊凿险:这里的“居人”可能指的是附近的居民或村民,而他们对于有人在这样的地方挖掘石头感到惊讶和担忧。
- 行客看檠杯:这里的“行客”可能是指路过此地的旅人,他们看到有人在台子上喝酒并且喝得很醉。
- 无复侵袍草:这句话意味着再也没有人敢在这个地方采摘野草了。
- 空生贴径苔:这句诗描述的是苔藓生长在小径上,暗示着这片土地的荒芜和无人问津。
- 客心怀旧迹:这里的“客心”可能是指作者自己的心境或者回忆过去的情感。
- 交手步千回:这句话可能意味着作者在这里徘徊了很久,以至于他的步履都变得沉重和迟缓。
译文
孤独的荒废台子之路,与朋友一起狂饮至醉,然后再休息在永宁泉边。
居民们被打扰到害怕开垦这块险要的土地,路过的游客看着我们的酒瓶和酒杯发呆。
没有人再敢采摘野草,只留下苔藓在小径上生长。
我的心情也随着这些旧迹而怀旧,徘徊在这片地方久久不愿离去。
赏析
这首诗描绘了一个废弃的古台,以及与之相关的人、景、事。诗人以第一人称的视角,通过细腻的笔触刻画了与友人共饮、观石、听泉的情景。同时,通过对比周围的居民和游客的不同反应,反映出诗人对这片土地的特殊情感。整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景观的描绘,表达了诗人对于过去美好时光的怀念以及对当前环境的忧虑。