城迥浮云外，舟移乱石间。
波光能夺月，滩势欲驱山。
过险心犹悸，思乡鬓欲斑。
君看松顶鹤，云暝亦知还。
诗句释义
1 城迥浮云外：描述的是站在城郭的高处，看到远处的云彩飘浮在天际。”城迥”指的是城外，而“浮云外”则形象地描绘了天空中飘动的云朵仿佛远离了城池。
- 舟移乱石间：这一句描绘了船在湍急的河流中行驶时，周围的乱石头被河水冲刷的情景。这里的“移”表示移动，突出了水流的动态美和环境的险峻。
- 波光能夺月：形容水面的波光闪烁，足以盖过月亮的光。”能夺月”强调了波光的强烈和明亮，给人以强烈的视觉冲击。
- 滩势欲驱山：描述了河滩的地形险峻，有如山一般陡峭，给人一种要被推动的感觉。
- 过险心犹悸：表达了通过危险地带时内心的紧张和不安。”心悸”直接描述了内心的感觉，而”犹悸”则是对这种感受的强调。
- 思乡鬓欲斑：表达了深深的思乡之情，连头发都开始变白了。这里的“鬓欲斑”形象地表达了对故乡的思念之深。
- 君看松顶鹤：这句话是说在山顶上，可以看到一只鹤静静地站立。”松顶”指的是松树的顶端，而“鹤”则是鹤的形象，这里形成了一种静谧和谐的画面。
- 云暝亦知还：最后这句话是对前面景象的总结，无论天色如何昏暗，那只鹤都会知道回家的路。这里的“暝”指的是天黑，而“亦知还”则是对鹤归巢习性的一种赞美。
译文
城外的城楼远远地隐没在飘动的白云之中，船行驶在乱石之间的湍急江河之上。
波浪的光芒足以掩盖月亮，河滩的地势险峻如同要推倒山峰。
面对险境，我的心依然感到恐惧，思乡之情使我的鬓角也生出白发。
请你看那山顶上的白鹤，它独自站立在松顶上，不畏风雨。
不论天色多么阴暗，这只鹤总能知道回家的路。
赏析
这首诗通过对自然景观的细腻描绘，表达了诗人在旅途中的感受与思考。诗中的“城迥浮云外”，不仅描绘了景色的美丽，也隐喻了诗人内心的超然和淡泊；“舟移乱石间”，“波光能夺月”更是生动地展现了大自然的力量和美丽，同时也反映了诗人面对困境时的坚毅和勇敢；“过险心犹悸”，则深刻地体现了人在面对艰难挑战时的内心感受；“思乡鬓欲斑”，则表达了诗人对家乡的深深眷恋和无法割舍的情感；最后一句“君看松顶鹤，云暝亦知还”，以鹤的形象作为结束，既赞美了鹤的自由和独立，也寓意着无论环境如何变化，诗人都能保持本心，坚持自己的信念和理想。整体而言，这是一首表现诗人在旅途中经历风浪、内心挣扎和最终达到自我认知的诗歌，充满了哲理和情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。