姊长我五岁，幼而相提携。
顾复代母力，膝下常怡怡。
我亦称早慧，之无亲授之。
又羸弱多病，量药佐刀圭。
垂髫同家墩，出入相肩随。
寒燠为调护，程课兼劝规。
稍长就外傅，下学伴中闺。
往往一灯共，把卷相唔咿。
诗法母所授，姊独能探骊。
春帘赋双燕，秀句艳红丝。
愧封胡羯末，那敌柳絮词。
姊才固开朗，姊性尤温其。
同气凡六人，多赖姊扶持。
我母中馈事，一一为助治。
每怜弟弱小，成立犹稍迟。
因慕古木兰，代父称英姿。
一昔入梦境，恍惚鞍马时。
乞母为作图，志趣良可知。
于归配嘉耦，静好赓风诗。
上得尊嫜欢，下亦家人宜。
不特无间言，兼以礼法推。
未几归江南，家在虞山陲。
有楼曰旧山，楼外梅万枝。
书来述风景，颇惬平生期。
愿他日卜居，侍养同山栖。
寄诗索我和，所恋惟庭闱。
姐姐比我大五岁，从小一起手牵手。
姐姐照顾我如同母亲，常常让我感到心安理得。
我也很聪明早慧，但却没有亲人教我。
我又瘦又弱多病苦，姐姐总是为我量药。
小时候我们同住一个家，出入都相随着。
无论是热还是冷都要照顾好，姐姐都是我的好老师。
稍大一些我就去外学，姐姐也陪我学习中闺。
我们一起读书一起写诗，把卷子都拿给我看。
诗法是妈妈所教的，但我却能有所创新。
春天的时候帘子上画了双燕，诗句写得非常漂亮。
可惜被封为胡羯末，不能和柳絮词相比。
姐姐才思敏捷开朗，性格更是温和善良。
我们兄弟姐妹一共有六个，姐姐总是最坚强。
母亲负责家中的家务事，姐姐都会帮助处理。
我常因为弟弟年纪小而担忧他的未来，希望能早日长大成才。
因此我也希望自己能像木兰那样，代替父亲去战场上战斗。
有一次我进入了一个梦境，仿佛进入了战场鞍马驰骋。
于是我向姐姐请求为她作一幅梦影图，希望她能理解我的心志。
姐姐答应为我作画，这使我对姐姐的才华更加佩服。
姐姐后来终于实现了自己的梦想，嫁给了理想的伴侣。
她的生活十分平静美好，与风相伴吟诗唱曲。
姐姐的画作得到了母亲的赞赏，她也成为了家里的骄傲。
姐姐不仅没有怨言，还以礼法来规范自己。
不久后姐姐回到了江南，她的家就在虞山附近。
那里有一座旧山楼，楼外万枝梅花盛开。
每当收到姐姐的信时，我总是能想象到那里的风景，这让我感到非常满足。
愿有一天我能和她一样，侍奉父母，共同生活在那美丽的山中。
我常常寄诗给姐姐，只希望她能和我一样，深爱着这个家。