我父营先垄,亦返江之湄。
一再过姊家,情话慰牵衣。
北来告我母,谓姊得所依。
何期遽珠陨,吉梦虚熊罴。
兰蕙早霜雕,两党同嗟咨。
姊夫念故剑,推爱久不漓。
贤书幸同举,转为未见悲。
买邻践前约,所惜合复睽。
同穴卅年后,宿草荒萋萋。
宅相欣有人,家风绍裘箕。
眷眷渭阳情,笃挚世所稀。
生不识母面,旧事向我稽。
捧图乞缀言,览之泪如縻。
沧桑阅万变,白头成孑遗。
人生原大梦,回溯徒歔欷。
历历为笔述,如徵鄤母辞。
是亦德象篇,傥为家乘资。
我的父亲在墓地上营建了先人的坟墓,也返回到江边的家中。
一再地回到姐姐的家中,情话安慰着我牵衣而泣。
北方来告知我母亲,说姐姐找到了归宿。
怎么突然听到姐姐陨落的消息,吉梦变成熊罴之兆。
兰蕙很早就被霜雕伤,姐妹们一同感叹哀愁。
姐姐嫁人后怀念着宝剑,推爱之情久不衰颓。
贤书有幸与姐姐同举,却转变成了未见之悲。
买邻践约,可惜合复睽离。
同穴三十年后,宿草荒废萋萋。
宅相欣有人,家风绍裘箕。
眷眷怀渭阳情,笃挚世所稀。
生时不识母面,旧事向我稽。
捧着图册乞求续言,览后泪如縻丝。
沧桑阅万变,白头成孑遗。
人生原大梦,回溯徒歔欷。
历历笔为述,如徵鄤母辞。
这是也是德象篇,或者可以为家乘资。