山邱华屋人何在，海水巫云恨不禁。
今夜依然明月好，可能仍照两同心。

以下是对《八月十六夜感怀三首》其三的逐句释义、译文以及赏析：

诗句释义及译文

  • 山邱华屋人何在：指曾经繁华昌盛的山丘上的华丽居所，如今人已不在。
  • 海水巫云恨不禁：形容思念之情如同海水般深沉，巫山云彩般的情感难以抑制。
  • 今夜依然明月好：尽管身处异地，但今夜明亮的月光仍然美好。
  • 可能仍照两同心：即使相隔两地，但月光依旧能照亮彼此的心。

关键词注释

  • 山邱华屋：古代建筑风格，用来形容豪华的建筑群落。
  • 海水巫云：形容思乡之情如海浪般汹涌，巫山云雾般缭绕。
  • 今夜依然明月好：表达了即使在异地他乡，也能感受到家乡的美好月色。
  • 可能仍照两同心：暗示虽然身处两地，但心意相通，如同月光能够照亮彼此一样。

赏析

这首诗通过对比昔日繁华与今日荒凉，展现了诗人对故乡的深切思念和对时光流逝的感慨。诗中“海巫云”形象地描绘了诗人对故乡的无尽思念，而“明月好”则传达了诗人对家乡美景的美好回忆。最后两句“可能仍照两同心”更是表达了无论身在何处，只要心有灵犀，就能感受到那份深深的情谊。整首诗语言简练，情感真挚，是一首充满怀旧和思念之情的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。