文物多随世运更,白头旧史剧关情。
麟台故事犹堪续,郑重留题作尾声。

【译文】

文物多因时代变迁而消失,白发人读旧历史感慨万千。

麒麟台的旧事仍然可以继续,郑重地留下题字作为结尾。

【注释】:

为傅沅叔题蓬山话旧图二首其二

文物多随世运更,白头旧史剧关情——文物往往随着社会的变化而消失,白发人读旧历史感慨万千。

麟台故事犹堪续,郑重留题作尾声——麒麟台的旧事仍然可以继续,郑重地留下题字作为结尾。

赏析:

这是一首咏物抒怀诗。诗人在诗的前两句中以“世事多”三字总括全篇,表达了对世事变迁的感慨。诗人认为文物会随着社会的变迁而消失,这既是一种无奈,也是一种悲哀。然而,在这种悲哀背后,诗人却有一种豁达和自信,他认为即使文物消失了,但是麒麟台的旧事仍然可以继续,他将以郑重的方式留下题字作为结尾。这种态度既表明了他对历史的尊重,也体现了他的豁达胸怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。