勋业佐中兴，澄清半壁东南，威名亘古；
衡湘凋硕彦，感怆大星陨落，砥柱何人。
【解析】
本题主要考查鉴赏诗歌的思想内容的能力。解答此类试题，需要审清题干要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，这是要求对诗句进行注释和赏析。答题时注意结合注释及注释下的内容分析，要写出诗句的大意，同时注意分析诗人的情感态度。
“勋业佐中兴，澄清半壁东南，威名亘古”意思是功勋事业辅佐中兴大业，使南方一片清明，声名永垂千古。
“衡湘凋硕彦，感怆大星陨落，砥柱何人”意思是衡州湘水间失去了杰出的人才，令人痛心哀悼，像北斗七星一样璀璨的大星坠落了，支撑国家的砥柱又是谁呢？这四句话表达了作者对曾国荃的悼念之情。
【答案】
①“勋业佐中兴，澄清半壁东南，威名亘古”：指曾国荃辅佐曾国藩中兴大清，平定太平天国叛乱，收复了被太平军占领的半壁江山，他的威名流传千古。
②“衡湘凋硕彦，感怆大星陨落，砥柱何人”：衡州湘江一带失去了杰出的人才，令人痛心哀悼，像北斗七星一样璀璨的大星坠落了，支撑国家的砥柱又是谁呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。