忧与乐交萦，范相以还，廊庙江湖同一辙；
地因人并重，船山而后，文章经济各千秋。
诗句解析
1 挽彭玉麟联：这是对彭玉麟的纪念或哀悼之辞。
- 忧与乐交萦：形容内心忧愁和欢乐交错缠绕，无法摆脱。
- 范相以还：范相指的是范仲淹，以表示自范仲淹以后。
- 廊庙江湖同一辙：廊庙指朝廷，江湖指民间社会。这句话的意思是在朝为官与民间生活没有差别，都是一样重要。
- 地因人并重：地指国家或地方，因某人而更加重视。
- 船山而后：船山是明末清初的思想家、哲学家王夫之，后代表学问的传承与发展。
- 文章经济各千秋：文章指的是文化成就，经济指的是政治经济的成就。这里说两者各有其辉煌成就，各显千秋。
译文
忧与乐交织，像范仲淹之后，朝堂与江湖没有区别；
由于人们的影响，国家因此更受重视，如同王夫之之后的学问传承与发展；
文章和经济活动都有各自的辉煌成就，各自展示着不朽的价值。
赏析
这首诗是一首挽联，旨在表达对彭玉麟的怀念之情。诗中通过“忧与乐交萦”和“地因人并重”表达了对彭玉麟在朝为官与民间生活同等重要地位的认可。同时，“船山而后”和“文章经济各千秋”展现了对王夫之及其学术成就的敬仰。整首诗情感真挚，体现了作者对彭玉麟的深厚情感和对其贡献的高度评价。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。