大雅曾传玄窍方,吾家遗业有青囊。
逢人敢诩回春手,先泽波流自在长。
诗句释义:
- 大雅曾传玄窍方: “大雅”指《诗经》中的《大雅》篇,是古代诗歌的经典之作。“玄窍”通常用来形容深奥难解的学问或境界。“方”在这里可能指的是某种方法、技术或理念。整句诗的意思是说《诗经》中蕴含了深邃的玄妙之学,这是我们家族世代相传的珍贵遗产。
- 吾家遗业有青囊: “青囊”是一种古代的医药书,也用来泛指医术或医道。这句话表达了作者对自己家医学传统的自豪和珍视。“遗业”意味着传承下来的事业或手艺。整句诗表达了对家族医学传统的传承和尊重。
- 逢人敢诩回春手: “回春手”是指擅长治疗疾病的医生之手,常用来比喻技艺高超的医疗专家。“敢诩”表示大胆自夸。这句诗描绘了一种自信的态度,表明作者在医学领域有着卓越的才能和成就,敢于向人展示自己的医术。
- 先泽波流自在长: “先泽”是对前人的恩泽或功绩的一种敬称。“波流”形容影响广泛,如波涛般汹涌。“自在长”表达了自由自在,长久流传的意思。整句诗表达了对先辈贡献的赞美,以及这种贡献所带来的深远影响。
译文与注释:
在大雅的传统里我曾听闻玄妙的方术,
我们家代代相传的医术如同青囊秘笈一般珍贵。
我遇到病人时总是自信满满地宣称能够回春救治,
先辈们的恩泽犹如波澜壮阔的江水永存不息。
赏析:
这首诗是一首表达对家族传统医术传承和先辈恩德感慨的作品。通过简洁而富有哲理的语言,诗人抒发了对家族医学传统的敬重以及对前辈们影响的深深怀念。整体上,这首诗语言流畅,情感真挚,通过对家族医术传承的赞颂,展示了一种对传统文化的尊重和继承。