飞霰纷纷集，西风冷趁人。
漫天云似玉，匝地树成银。
皎洁应无匹，飘扬莫疗贫。
不骑驴子背，诗思亦清新。
【解析】
本题考查考生对古诗词综合赏析能力。解答此类题目，考生首先要明确题干的要求，如本题“逐句释义、译文、关键词注释、赏析”，然后结合全诗内容，分析诗句中的重点词，理解句子的意思，最后根据要求作答。
“飞霰纷纷集”意为：纷纷扬扬的雪片像柳絮一样纷纷聚集。“西风冷趁人”意为：凛冽的西风刺骨般地袭来，使人感到寒冷。“漫天云似玉”意为：天空中飘洒的大雪像白玉一样洁白晶莹。“皎洁应无匹”意为：如此洁白，没有能相比的。“飘扬莫疗贫”意为：雪片在空中飘舞着，却无法驱散贫穷和困苦，只能让人更感凄凉。“不骑驴子背”意为：我不用乘坐驴背去欣赏雪景了。“诗思亦清新”意为：我的心情也因这美好的雪景而变得清朗爽适。
【答案】
译文
纷飞的雪花纷纷落下，寒风阵阵袭来令人感到刺骨的冷意。漫天的雪花就像无数晶莹的玉石在飞舞，覆盖大地的积雪就像银装素裹，洁白无瑕。如此洁白无暇的景色无与伦比，它无法驱散贫穷与贫困，只能让人感到更加的凄清悲凉。我不用坐上马车去看雪景了。心情也因此变得清新舒畅。
赏析
《咏雪》是一首写景抒情小诗，以雪为景，抒发了作者内心的苦闷之情。
首联“飞霰纷纷集，西风冷趁人。”起笔突兀，先写飞雪纷纷，再写西风凛冽，两幅画面相互映衬，生动地刻画出雪景之奇丽与人之凄凉，渲染了一幅寒天飞雪图。诗人巧妙地将雪比作柳絮，把飘飞的雪花拟人化，既写出了雪花的轻灵飘忽，又表现出了诗人内心的苦闷与彷徨。
颔联“漫天云似玉，匝地树成银。”诗人进一步描绘雪景，用“漫天”与“匝地”两个词来形容雪的密集程度，把雪的洁白与大地的苍翠相映衬。“漫天”“匝地”二字极言其多，极言其广，形象地表现了雪花纷飞的景象。诗人抓住雪花飘落时的动态特点，运用比喻的修辞手法，将飘飞的雪花比作“玉屑”，将铺满大地的积雪比作“银块”，使读者仿佛置身于那飘飞的雪花之中，感受到雪花的飘逸灵动，体会到大自然的神奇魅力。
颈联“皎洁应无匹，飘扬莫疗贫。”诗人由眼前的雪景想到自己的处境，感叹自己身陷困境，不能自拔。这里，诗人运用了反语的修辞手法，表面上看似在赞美白雪的美丽，实际上是在暗喻自己身处逆境的无奈和痛苦。
尾联“不骑驴子背，诗思亦清新。”诗人以自己的亲身经历表达了对美好自然景观的热爱与向往，同时也表达了自己摆脱困境后的喜悦与振奋。诗人通过这一行为，展现了自己积极向上的生活态度和乐观的人生哲学。
此诗语言简洁明快，意境开阔深远，充分展示了作者独特的审美情趣和艺术才华。