不风流处总风流，梓里名花月旦收。
白傅情怀因念旧，东坡才调洵堪俦。
廿年踪迹浑如梦，一曲齐梁溯莫愁。
过眼云烟原幻境，群芳何幸姓名留。
诗句解读与译文：
不风流处总风流，梓里名花月旦收。
注释：在不被人们注意的地方也充满了魅力，正如梓里的花朵一样被月旦（即月亮和太阳）所关注。
译文：那些不被世人瞩目的角落同样充满了生机和美丽。白傅情怀因念旧，东坡才调洵堪俦。
注释：白居易（白傅）的诗歌情感深沉并怀旧，而苏轼（东坡）的文才才华出众且可与之匹敌。
译文：白居易的情感深沉且充满怀旧之情，而苏轼的文才和才华足以与其相提并论。廿年踪迹浑如梦，一曲齐梁溯莫愁。
注释：二十年来我漂泊无定，就像一场梦；而一首《齐梁》，我追溯到了思念中的莫愁女。
译文：过去的二十年，我一直漂泊不定，就像一场梦。而当我吟咏《齐梁》这首诗时，我仿佛回到了思念中的莫愁女那里。过眼云烟原幻境，群芳何幸姓名留。
注释：眼前的一切不过是过眼云烟，如同梦幻般短暂，而我们这些美丽的花却有幸留下了名字。
译文：眼前的一切似乎都是虚幻的，如同梦幻般短暂。而我们这些花朵却有幸留下了名字，得以被人记住。
赏析：
这首诗描绘了诗人对过往岁月的回忆以及对自然之美的赞美。通过对比“不风流处”与“梓里名花”，表达了即使在不被注意的地方，也能展现出独特的美。同时，诗人也表达了对于过去美好时光的怀念和对当前生活的无奈。诗中还通过对《齐梁》的引用，展现了诗人对古典文化的热爱及对古典文学的理解。最后一句则反映了诗人对于生命无常和美好记忆留存的感慨。整体而言，这是一首表达了诗人对生活哲理、自然美景以及个人情感的深刻反思的诗篇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。