盼到柳条青。
已过清明。
落花如雨听无声。
不信一春憔悴意,单为啼莺。
斜月满空庭。
香雾冥冥。
簟纹如水夜凄清。
睡去纵然无好梦,却胜愁醒。
【解析】
本题考查学生名句的积累与默写能力。要求学生在平时的学习中多读、多记、多抄,这样就能提高背诵的能力。答题时注意审清题目的要求。本题是理解性默写,解答此类题型时,要注意通晓全文大意,掌握关键语句的出处及含义。此诗是宋代词人李清照的作品。全篇以景抒情,借春花落尽之景,抒相思之情。“盼”“过”“听”“信”“啼莺”“冥冥”,“簟纹如水夜凄清”,都应准确书写。
【答案】
译文:
盼望柳条青青,已过了清明时节。落花纷飞如雨,我静静地聆听着它那细微无声的落花。我不信春天里
会如此地憔悴不堪,只因听到黄莺啼叫的声音。斜月洒满庭院,香雾弥漫。