黄鹤飞去且飞去；白云可留不可留。

【解析】

黄鹤楼是武汉的名胜古迹，相传三国时期，东吴大将吕蒙曾在此设宴请关羽饮酒，因关羽醉酒后要登黄鹤楼而未遂，故有此传说。“且去且不去”与“留不留”形成对比，表达了诗人对友人离别时的复杂心情。

【答案】

译文：

黄鹤飞走了又飞走；白云飘来了又飘走。

注释：

黄鹤楼：位于武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上，濒临长江，有“天下江山第一楼”之誉。

联：对偶句式。

赏析：

此诗写黄鹤楼送别朋友的情景，用典自然贴切。首句以黄鹤楼为背景，点明时间地点；二句以“且去”“可去”作反衬，表现了依依惜别的深情和惆怅；三、四句写白云来去无定，抒发了人生如梦的感慨。全诗意境高远清奇，语言简练含蓄，富有哲理意味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。