相士常苦衣，相马常苦肥。
古来岂不然，勿谓今更非。
秦士焚舟来，超乘争腾希。
自许一战霸，空捩千钧机。
仍将片叶身，远向灞岸归。
灞陵夜半雪，南山夺光辉。
勾芒迟迟春，仓庚鸣不违。
浮云浩茫茫，安知所从依。
谡谡秋树林，下有双石扉。
逸竹閟青火，亦足忘寒饥。
去矣勿叹嗟，各自从风飞。
【注释】
（1）相士：掌卜筮、占梦之官。常苦衣：形容贫穷。
（2）相马：掌良马的选拔、考校等事。常苦肥：形容骏马肥胖，不合标准。
（3）古来：自古以来。岂不然：难道不如此吗？勿谓：不要认为。
（4）秦士：指秦泾。幼湜：名。合阳：今陕西合阳一带，汉时属京兆郡，唐改称长安县，为京城长安的附郭县。
（5）秦士焚舟：指秦泾赴长安应试，烧了船只。超乘：超越车乘，指赶路。争腾希：竞向前进。
（6）自许一战霸：自己立志要称雄一方，成为霸主。空捩（què）：空转动机括。
（7）片叶身：像叶子一样轻盈的身体。灞岸：在今陕西省西安市东，灞水流经此，是送别之地。
（8）灞陵：在今陕西省长安县东。夜半雪，南山夺光辉。
（9）勾芒：古代神话中的雷神、春神。迟迟：缓慢的样子。
（10）仓庚鸣不违：指春天来临，黄莺鸣叫不停。
（11）浮云浩茫茫：天空中浮云浩渺无边无际。
（12）安知所从依：怎么知道它从哪里依附？
（13）谡谡秋树林，下有双石扉：形容树木高大挺拔，下面有双石门。
（14）逸竹閟青火，亦足忘寒饥：形容竹林幽静清凉，足以忘却饥饿。
（15）去矣勿叹嗟，各自从风飞：走吧，不要叹息惋惜，各自随着风而去吧。
【赏析】
这是一首送别诗。首联“相士常苦衣，相马常苦肥”，以两个“苦”字点明相士和相马的人，都过着十分清贫的生活；颔联即承上启下，写他们为什么这样穷困，是因为“古来岂不然，勿谓今更非”。意思是说自古如此，不要说现在不同了。这两句诗，既是对相士、相马人的同情，也是对他们处境的感慨。中间四句写他们志向远大，但命运多舛，“秦士焚舟来，超乘争腾希”，想借超速奔驰来一显身手，结果却“空捩千钧机”。最后两句写相士、相马人虽未得志，但他们仍保持着乐观精神，“仍将片叶身，远向灞岸归”，“各自从风飞”，表达了他们的豪情壮志。这首诗虽然只是抒发了相士、相马人的悲愤之情，但同时也流露出一种豪迈之气，表现了诗人不畏逆境、敢于进取的精神面貌。
全诗意脉贯通，层次分明。起首二句写相士、相马人的贫困生活。中间四句则通过他们的遭遇，抒发了他们对命运的抗争，以及面对困境时的豪情壮志。尾联宕开一笔，以自然景观作结，与前面的内容形成了对比。整首诗歌语言质朴自然，情感深沉凝重，给人以强烈的感染力。