南通州，北通州，南北通州通南北；
东当铺，西当铺，东西当铺当东西。
【注释】
南通州：位于今天的江苏南通。北通州：位于今天的北京通县。南北通州：指的是南北朝时期的两个都城，即北齐的首都邺和南梁的首都建康（今南京）。
东当铺，西当铺：指东西两侧的商铺、市场或商业中心。当铺，古代一种典当行铺，以抵押物品换取货币。
【译文】
南通州的南头，北通州的北面，南北通州连接着南北两端；
东边是当铺，西边也是当铺，东西两侧的市场繁华如故。
【赏析】
这是一组对联，通过对南通州和北通州的描述，展现了中国古代城市的布局和商业繁荣的景象。上下联分别描述了城市南北方向的道路和东西侧的市场，通过比喻和对比，生动地描绘了当时城镇的商业活动和繁荣景象。同时，也反映了古代城市规划的合理性和商业活动的兴盛。这种描述方式既简洁又富有画面感，让人仿佛身临其境地感受到了那个时代的繁荣与繁华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。