秋风归去尉佗城,千里波涛万里情。
客地竟逢沧海变,家乡须觅富春耕。
路从绝岛洋关起,人向中原故国行。
此后不胜天末望,鱼书尚寄一函轻!
【注释】:
- 秋风归去尉佗城,千里波涛万里情:指秋风送走尉佗城(今广东新兴县)的秋天,也指秋风吹送着诗人的一片深情。
- 客地竟逢沧海变,家乡须觅富春耕:在异乡竟遇上沧海变成,家乡必须寻找富阳(今浙江杭州市)耕种。
- 路从绝岛洋关起,人向中原故国行:从南海的一座孤岛(洋关,今属海南岛)出发,往中原(今北京、陕西一带)走去。
- 此后不胜天末望,鱼书尚寄一函轻:以后恐怕难以在天边(即天末,即天涯)看见你,只好把一封书信寄给你了。
【赏析】:
《再送梁子嘉先生二首》是一首七律,作于唐肃宗上元元年(760)。当时李白正在幽州,梁子嘉从南海来到幽州探望他,于是写了这首七律送给梁子嘉。全诗感情真挚,语言流畅,富有生活实感和艺术魅力。
开头两句:“秋风归去尉佗城,千里波涛万里情。”意思是:秋风送走了尉佗城,大海茫茫波涛万里,充满诗人无限深情。“风”字点明了时令,而尉佗城也交代了送别的地点;“秋风”、“归去”等词语都渲染出一种凄清伤感的气氛,为下文写别作了铺垫。
第三联:“客地竟逢沧海变,家乡须觅富春耕。”意思是:在异乡竟遇上沧海变成这样,家乡一定要找地方种庄稼。沧海变,指海枯石烂,沧海桑田的演变,比喻世事沧桑,变化莫测。“家乡须觅富春耕”,是说在家乡要找个地方去耕种。这句中用“须”字来强调“觅”的迫切性,突出了思乡之情。
第四联:“路从绝岛洋关起,人向中原故国行。”意思是:从南海的一座孤岛开始,往中原走去。“绝岛”即孤屿,这里借喻梁子嘉。“中原”,指洛阳。这里借指梁子嘉的故乡。“故国”,指梁子嘉的故乡。这两句写出了诗人与梁子嘉分别的地点和原因,同时也表达了诗人对朋友的依依惜别之情。
最后两句:“此后不堪天末望,鱼书尚寄一函轻!”意思是:以后恐怕难以在天边(即天涯)看见你,只好把一封书信寄给你了。这几句是诗人对友人的临行赠言。“此后不堪”表示对朋友前途的忧虑和担忧;“一函轻”则说明信很轻,但寄托了诗人对朋友的期望和祝愿之情。整首七律情感真挚,语言流畅,富有生活实感和艺术魅力。