黄埃飞百尺,难辨马头人。
只有云生处,都无一点尘。
三冬及半春,雪白不盖地。
遂令墙头蒿,枯黄刺天际。

【解析】

此题考核鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧能力,重点考查对诗意、诗中表情达意的精妙性及艺术手法、结构语言和思想感情等方面的把握。解答此类题目首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释”。然后分析诗歌的意境特点,最后分析诗人的情感或表达的情感。本题要求赏析诗句,答题时注意不要只答出关键词,要结合诗句内容进行分析评价。

首句“黄埃飞百尺,难辨马头人”,写景状物,描写了一幅黄沙漫天的景象。黄沙飞扬,遮天蔽日,连马头上的人都看不见了。“黄埃”是黄色的灰尘,这里指代满天飞沙。“黄埃”是黄色的尘土,这里指代满天飞沙,表现了大漠荒凉的特点。第二句“只有云生处,都无一点尘”写景状物,描写了一幅云蒸雾涌的景象,只有云雾飘渺的地方,才看不到一点尘埃。“云生”就是云雾升腾的意思,这里借指沙漠中的风沙。“只有”是只有,表示强调。“只有”一词突出了沙漠之中风沙弥漫的景象。“一点尘”指的是沙漠中的沙粒,表现了大漠荒芜的特点。第三句“三冬及半春,雪白不盖地”写景状物,通过对比来描绘出大漠荒凉的特点。“冬”、“春”分别指冬天和春天。“及”是到达的意思。“及”一词表现出时间的推移。“三冬及半春”意思是说经过了三个冬天和了一半的春天,即一年的时间。“雪白不盖地”意思是说雪白得连地面都盖不住,表现了大漠荒凉的特点。第四句“遂令墙头蒿,枯黄刺天际”写景状物,写出了大漠荒凉的特点。“遂令”就是结果,导致的意思。“墙头蒿”是一种小草。“枯黄”是指颜色发黄。“刺天际”的意思是直上冲入天空,表现了大漠荒凉的特点。

【答案】

(1)黄沙满天,遮蔽了马头人;

(2)云雾升腾,遮住了一切尘埃;

(3)经历了漫长的冬春季节,仍不见一丝绿意;

(4)墙角的小草枯黄,直刺苍穹。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。