船从西岸行,马向岸东走。
鱼从急溜下,三者势若凑。
中流微约略,十步拒前后。
鱼沉倏无影,马倦亦难骤。
客意正苦吟,沿流一篇就。
船从西岸行,马向岸东走。
译文:船只沿着西边的岸边行驶,马匹向着东边的岸边奔跑。
注释:船和马都是陆地上的交通工具,这里分别指的是船只和马。西岸和东岸分别代表船只航行的方向和马匹奔跑的方向。
赏析:这是一首描绘江边风景和人物活动的诗。通过描写船只、马匹和鱼儿的不同动态,诗人展示了江边景色的多样性和丰富性。
鱼从急溜下,三者势若凑。
译文:鱼儿从急速流淌的水流中跃出,三者的动作似乎紧密相连。
注释:急溜是水流迅猛的地方,鱼儿在这里跃出,形象地展现了水流的速度和力量。”三者势若凑”形容了鱼儿、船只和马三者之间动作的紧密关系,给人一种生动的感觉。
赏析:这是一首描绘江河风光和动物行为的诗。通过对比和比喻,诗人巧妙地表达了江边景色的壮观和动物生活的活泼有趣。
中流微约略,十步拒前后。
译文:在江中行进时只能看到前方和后方的一小部分,只能保持十步的距离。
注释:中流是指河流的中心地带,微约略表示只能看到前面一部分或后面一部分的景象。”十步拒前后”形容了在江中行进时只能保持较短的距离,给人一种距离感和限制感。
赏析:这是一首描绘江中行走感受的诗。通过描绘行进中的观察视野和距离感,诗人表达了行走时的艰难和不易。
鱼沉倏无影,马倦亦难骤。
译文:鱼沉入水底瞬间就没有踪迹,马疲惫不堪也难以迅速停下。
注释:鱼沉入水底时没有留下任何痕迹,这象征着事物发展的突然性和迅速性。”亦难骤”则表示马虽然疲惫但仍然难以快速停下,体现了马的坚韧和不屈。
赏析:这是一首描绘动物行为和人生哲理的诗。通过描绘动物和人的不同状态,诗人表达了对生活的态度和对人生的理解。
客意正苦吟,沿流一篇就。
译文:客人的心情正沉浸在苦苦吟诵之中,随着江水的流动完成了一篇文章。
注释:客意指客人的情感或心境。”苦吟”是形容人在吟诵时投入其中并感到苦恼。”一篇就”表示在吟诵的过程中完成了一篇文章,体现了写作的过程和结果。
赏析:这是一首描绘文人墨客活动和成就的诗。通过描绘吟诵和写作的过程,诗人表达了对文人精神追求和创作过程的赞美。