人从窗里卧,塔向门外立。
忽然塔上人,欲与窗间揖。
檐铃吹笑语,高下势不及。
无由寄真意,飘此头上笠。
一晌乘便风,翩然堕阶级。
诗句释义与赏析:
- 人从窗里卧,塔向门外立。
- 解释:描述一个人仿佛从窗户的床上醒来,而一座塔则在门外静静耸立。
- 赏析:此句描绘出一种静谧而和谐的景象,通过对比人与物的动静关系,营造出一种宁静致远的氛围。
- 忽然塔上人,欲与窗间揖。
- 解释:突然间,塔上的人影似乎与人打招呼。
- 赏析:这里的“忽然”和“欲”,增强了场景的动态感和生动性,使得读者能够感受到一种突如其来的亲近感。
- 檐铃吹笑语,高下势不及。
- 解释:檐下的风铃随风发出欢声笑语,但是声音的大小却无法与之相匹配。
- 赏析:这句通过对比檐下风铃的轻快与塔上人的从容,进一步强调了两者间的不同寻常。
- 无由寄真意,飘此头上笠。
- 解释:因为不能传达真正的心意,所以只能将这份情感寄托在这顶头上的笠帽上。
- 赏析:这里的“真意”可能是指内心深处的情感或者想法,而笠帽象征着保护和遮蔽,暗示了一种无奈但又坚强的态度。
- 一晌乘便风,翩然堕阶级。
- 解释:短暂的机会乘着顺风飞升,然后轻盈地降落在楼梯上。
- 赏析:这两句诗以风、飞升、降落为线索,展现了一种短暂的、即兴的上升与下降,象征着人生的无常和机遇的把握。
译文:
山行杂咏 其一
人从窗里卧,塔向门外立。
忽然塔上人,欲与窗间揖。
檐铃吹笑语,高低势不及。
无由寄真意,飘此头上笠。
一晌乘便风,翩然堕阶级。
这首诗通过对自然景象的描绘,表达了对人生、命运和情感的一种哲思和感慨。通过对“人”、“塔”、“风”等元素的巧妙组合,诗人展现了一种超脱世俗、顺应自然的人生态度。同时,也反映了作者对生命短暂、世事无常的深刻认识,以及对人生哲理的独到见解。