朝望雨,雨不来,乌鹊声里红云开。
暮望雨,雨不下,柝声茫茫星影泻。
五陉山,十日不出云,日炙窜牛羊群。
昆明湖,一旬水减尺,青草欲生鱼鳖窟。
东西紫陌飞曲尘,祈祷日烦两圣人。
君不见,安得檐头雨如注,更望驿西传露布。

【解析】

本题考查考生鉴赏诗歌语言的能力。鉴赏诗歌的语言首先要读懂诗句,然后把握其意境、手法和情感等要素,最后结合全诗进行分析。“乌鹊声里红云开”的意思是:朝见乌鸦叫,雨却迟迟不来,只见红云在乌云里时隐时现。

【答案】

译文:早晨看见乌鸦叫,雨却没有下下来,只见红云在乌云里时隐时现。傍晚看见乌鸦叫,雨却还是没有来,只见柝声茫茫星影泻。五陉山上,十日没有出太阳的云彩,太阳晒得牛羊群四处逃窜。昆明湖上,十天时间水位下降一尺,青草已经长到鱼儿鳖兽的窝巢中。东西大街尘土飞扬,祈祷降雨日日繁忙,两圣人忙碌不堪。你看不见,檐头雨如注,更希望驿西下雨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。