西头万叶战秋雨，东岸百花明夕阳。
夕阳红退逊花色，秋雨绿净逾溪光。
张郎酒行冠已侧，笑道一年惟此夕。
携觞约客临北池，指点塘坳欲铺席。
影先入水身误从，影没反讶身凌空。
一花惊从足底红，转眼荷叶迷西东。
谁云直下真无地，幸踏纤纤藕如臂。
玩波一晌不出波，浓绿溪光若衣被。
忽然一跃波已开，分手乱擘青莓苔。
吾曹不死亦可咍，多谢花朵擎魂回。
诗句释义
1 西头万叶战秋雨：描述秋天的雨势猛烈如战斗。
- 东岸百花明夕阳：描述夕阳下，岸边的花朵依然鲜艳夺目。
- 夕阳红退逊花色：夕阳的红色退去了，让位于花朵的颜色。
- 秋雨绿净逾溪光：秋雨洗过的水面显得更加清澈，反射出更多的光线。
- 张郎酒行冠已侧：指张郎喝得醉眼惺忪，头上的帽子都歪了。
- 笑道一年惟此夕：笑着说这样的夜晚一年才一次。
- 携觞约客临北池：携带酒杯邀请客人来到北方的水池边。
- 指点塘坳欲铺席：用手指着池塘的弯曲处，好像要在那里铺上一张席子。
- 影先入水身误从：影子先进入水中，而人随后跟着。
- 影没反讶身凌空：影子消失时，反而让人惊讶地发现自己飞了起来。
- 一花惊从足底红：一朵花突然从脚底冒出，颜色鲜红。
- 转眼荷叶迷西东：转眼之间，荷叶遮住了视线，让人感到迷茫。
- 谁云直下真无地：谁说直接下落真的没有地方可以落？
- 幸踏纤纤藕如臂：幸运的是踩在纤细的莲藕上，感觉就像握着手臂一样。
- 玩波一晌不出波：玩了一阵后，湖面平静，不再波动。
- 浓绿溪光若衣被：浓密的绿色倒映在湖面上，像一件绿色的被子。
- 忽然一跃波已开：忽然间，一股力量推动，湖水开始翻腾。
- 分手乱擘青莓苔：与朋友分开时，胡乱地折断青莓和苔藓。
- 吾曹不死亦可咍：如果我们还活着，也值得嘲笑。
- 多谢花朵擎魂回：感谢花朵将灵魂带回人间。
译文
秋天的雨水激烈如战场，东岸的菊花在夕阳下格外明亮。
夕阳的红光退去，被百花的色彩所取代；秋雨洗净的水面更显清澈，反射出更多的光线。
张郎醉酒，头戴的帽子都歪斜了，笑着感叹一年中只有这个晚上。
他带着酒杯邀请客人来到北方的水池边，用手指着池塘的弯曲处仿佛在布置一场宴会。
影子比我们先进入了水中，而人随后跟着。影子消失时，反而让人惊讶地发现自己飞了起来。
有一朵花突然从脚底冒出来，颜色鲜红，让人瞬间忘记了周围的景色。转眼之间，荷叶遮蔽了视线，让人感到迷茫。
谁说直接下落就一定没有地方可以落呢？幸运的是踩在纤细的莲藕上，感觉就像握着手臂一样。玩了一阵后，湖面平静，不再波动。浓密的绿色倒映在湖面上，像一件绿色的被子。
忽然间，一股力量推动，湖水开始翻腾。与朋友分开时，胡乱地折断青莓和苔藓。
如果我们还活着，也值得嘲笑。感谢花朵将灵魂带回人间。
赏析
这首诗是一幅生动的自然风景画，通过细腻的观察和生动的比喻，展现了秋天的美景和人们的快乐时光。诗中运用了许多生动的语言和形象的比喻，使得整首诗歌充满了诗意和美感。同时，诗人也在诗歌中表达了对生活、对自然、对朋友的热爱和珍视，展现了一种积极向上的生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。