楼头擘山作两峰，门外江汉流无穷。
先生开轩日正东，绕宅万树桃花红。
朝烹武昌鱼，草饮江渚酒。
卅年撰述无不有，博士一官堪白首。
无端欲将阊阖排，爱看红药翻当阶。
江头池馆觅人住，反使猿鸟情俱乖。
水程迢迢陆程少，粮尽唯凭读书饱。
津门桥南赁百驴，囊金虽少书有馀。
朅来都门三易居，菜圃开处真吾庐。
盘盘老屋横街后，分半贮书嫌不彀。
锁厅退直事亦忙，目力若短书声长。
谈心时接北街李，联句尚有南头王。
君不见买山何似还山住，一样门前几株树。
屋头添得十丈尘，失却双川合流处。
这首诗是唐代诗人李郢的《题菜园》。诗中描绘了叶舍人雯移居观菜园上街东作图索诗为赋长句的场景，通过丰富的意象和生动的画面展现了作者深厚的文化底蕴和对自然的热爱。
首句“楼头擘山作两峰，门外江汉流无穷。”描绘了观菜园的地理位置，楼头擘山，门前江汉流无穷。楼头擘山，指的是观菜园所在的楼头被分割成两部分，仿佛是两座山峰。门外江汉流无穷，指的是江水和汉水在门外交汇，形成一条无尽的河流。
第二句“先生开轩日正东，绕宅万树桃花红。”描绘了观菜园内的景象，先生开轩日正东，绕宅万树桃花红。先生开轩，指的是先生打开窗户，迎接着早晨的阳光。桃花红，指的是桃花盛开，红艳如火。
第三句“朝烹武昌鱼，草饮江渚酒。”描绘了观菜园的饮食文化，朝烹武昌鱼，草饮江渚酒。朝烹武昌鱼，指的是早上品尝武昌鱼这种美味佳肴。草饮江渚酒，指的是用野蒿草酿造的江渚酒来饮用。
第四句“卅年撰述无不有，博士一官堪白首。”描述了观菜园的历史和文化，卅年撰述无不有，博士一官堪白首。三十年如一日地创作，无一不涉及其中，担任博士一职也足以让白发苍苍的我自豪。
第五句“无端欲将阊阖排，爱看红药翻当阶。”描述了观菜园的建筑特色，无端欲将阊阖排，爱看红药翻当阶。无端地想要推开大门，欣赏那些盛开的红药花，它们如同红色的波浪一样翻滚在台阶上。
第六句“江头池馆觅人住，反使猿鸟情俱乖。”描述了观菜园的环境与动物的关系，江头池馆觅人住，反使猿鸟情俱乖。在江头寻找可以居住的地方，却反而让猿鹤等动物失去了和谐的生活。
第七句“水程迢迢陆程少，粮尽唯凭读书饱。”描述了观菜园的生活状态，水程迢迢陆程少，粮尽唯凭读书饱。水程遥远，陆程短促，只能依靠读书来充实自己。
第八句“津门桥南赁百驴，囊金虽少书有馀。”描述了观菜园的交通方式，津门桥南赁百驴，囊金虽少书有馀。可以在津门桥南租借一头百驴，虽然囊中羞涩，但书籍却足够丰富。
第九句“朅来都门三易居，菜圃开处真吾庐。”描述了观菜园的位置与环境，朅来都门三易居，莱圃开处真吾庐。来到京城后多次搬家，最后定居在菜园这个地方，这里已经成为我的家。
第十句“盘盘老屋横街后，分半贮书嫌不彀。”描述了菜园内的建筑与布局，盘盘老屋横街后，分半贮书嫌不彀。菜园内的老屋纵横交错，一半用来存放书籍，觉得不够用。
第十一句“锁厅退直事亦忙，目力若短书声长。”描述了观菜园的日常生活，锁厅退直事亦忙，目力若短书声长。在锁住的大厅里处理事务，虽然很忙，但眼睛因为视力不佳而无法看清远处的事物，只能听到书声悠扬。
第十二句“谈心时接北街李，联句尚有南头王。”描述了观菜园的邻居与朋友，谈心时接北街李，联句尚有南头王。在北街时常能听到李姓人家的谈心之声，南头的王家也能写出优美的诗句。
第十三句“君不见买山何似还山住，一样门前几株树。”描述了观菜园的生活理念与态度，君不见买山何似还山住，一样门前几株树。为什么不选择买下一座山然后回家居住呢？一样的门前有几棵树就足够了。
第十四句“屋头添得十丈尘，失却双川合流处。”描述了观菜园的环境污染问题，屋头添得十丈尘，失却双川合流处。房屋周围堆积了厚厚的尘土，失去了两条河流交汇的美景。