花朝日展重阳图，百年风光今在无。
蓼红荇碧色不减，只有卷里人俱徂。
河流北去都成岸，驴背红尘亦频换。
谁从物外观古今，石塔亭亭峙天半。
惜哉秋好何如春，津水乍绿无纤尘。
独游径苦意萧瑟，坐恨不见当时人。
百年似此清游寡，都策疲驴不骑马。
沿堤正好迎面风，揽得柳丝盈一把。
米船东来画舸西，百丈往往牵朱旗。
群公觞咏致堪乐，可念民力东南疲。
君不见东南十郡沿江浒，陟险谁怜挽输苦。
就中若以河沙量，我亦江乡一编户。
田郎仁者固不同，刻石告诫垂桥东。
即论文笔亦殊健，赤帜巳植骚坛中。
风光过眼谁能久，感旧怀人一杯酒。
春禽送客如有情，约我重来看新柳。
这首诗是宋代文学家杨万里的《秋日偶成》。下面是诗句、译文、注释和赏析。
诗句
- 花朝日展重阳图，百年风光今在无。
- 蓼红荇碧色不减，只有卷里人俱徂。
- 河流北去都成岸，驴背红尘亦频换。
- 谁从物外观古今，石塔亭亭峙天半。
- 惜哉秋好何如春，津水乍绿无纤尘。
- 独游径苦意萧瑟，坐恨不见当时人。
- 百年似此清游寡，都策疲驴不骑马。
- 沿堤正好迎面风，揽得柳丝盈一把。
- 米船东来画舸西，百丈往往牵朱旗。
- 群公觞咏致堪乐，可念民力东南疲。
- 君不见东南十郡沿江浒，陟险谁怜挽输苦。
- 就中若以河沙量，我亦江乡一编户。
- 田郎仁者固不同，刻石告诫垂桥东。
- 即论文笔亦殊健，赤帜巳植骚坛中。
- 风光过眼谁能久，感旧怀人一杯酒。
- 春禽送客如有情，约我重来看新柳。
译文
- 我趁着花儿初开之日，独自游览了二闸，归来后恰好冯编修聚集友人在梧州聚会，我得到田侍郎的诗作《大通桥秋泛》并题写了长句。
- 花朝时节，我独自游览二闸，归来后恰与冯编修相聚于梧州，他让我欣赏田侍郎的诗作《大通桥秋泛》，于是我便写下了这首长诗。
- 虽然蓼草和荇菜的绿色依然鲜艳，但是岁月已逝，我们这些游子都已离开，只留下卷轴里的古人。
- 河流向北流去，已经形成了河岸；而我的驴背上的尘土也时常被染黑，这让我想起了过去的时光。
- 谁又能从物外观察古今的变化？只见一座座石塔屹立在天空之中。
- 可惜啊，秋天的风景美好，却无法长久；春天的河水清澈，却也没有泥沙。
- 独自漫步在这条小路上，心中充满了凄凉和萧瑟之情，因为见不到当年的那些朋友。
- 如今我如同这个秋天一样孤独，只能骑着疲惫的驴子到处游荡；沿着江堤行走时，正好可以感受到迎面而来的清风。
- 我乘着船只向东行驶，来到了西边；两岸的景色如画，但人们却忙于赶路，无暇欣赏这美景。
- 我听到群公们饮酒吟诗的乐趣，不禁感叹人民的劳苦；然而，我也看到东南地区的十郡，人民为了生活，不得不冒着风险上山砍柴。
- 在这些山区，人们为了生存，不得不忍受艰苦的生活；其中有些人甚至不惜用河水来洗刷身上的污垢。
- 如果将这些地方的河流比作沙子，那么我也不过是江南的一个普通百姓。
- 田先生是一个仁者，他的品德高尚，他刻石告诫后人不要忘记这座古桥。
- 即使只是讨论文字和写作，我也有着非凡的才能；我已经在文坛立下了赫赫威名。
- 转眼间，美好的时光已经过去，我只能感慨过去的岁月；我怀念那些曾经与我共度快乐时光的朋友们。
- 春天的鸟叫声仿佛在诉说着离别的哀愁，让我想起要再去看望那新长的柳树。
赏析
这首诗是杨万里晚年的作品，通过描绘自己在秋日独自出游的情景，表达了对逝去美好时光的感慨以及对自然美景的赞美。诗中的“卷里人”指的是诗人自己，他感叹自己的年华不再，而周围的人也都离开了，留下的只有卷轴里的古人。同时，他也提到了河流的变化，以及人们在河边行走时的辛苦和劳累。最后，他表达了对自然美景的热爱，以及对逝去时光的感慨。全诗充满了对生活的思考和对未来的期待，展现了诗人深厚的情感和独特的风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。