饮酒或不乐，时时复啸歌。
读书有时疲，披笺亦吟哦。
设榻书案旁，所以消睡魔。
房廊亦周行，时还抚庭柯。
大扺一日中，良朋间经过。
饮酒时究少，读书时究多。
诗句
- 饮酒或不乐，时时复啸歌。
- 注释：“我饮酒的时候并不快乐，时常发出啸声和歌声。”
- 赏析：诗人表达了在饮酒时并不感到快乐的情境，同时通过啸声和歌声来表现内心的不安定感。
- 读书有时疲，披笺亦吟哦。
- 注释：“虽然读书时会感到疲惫，但仍然拿起书卷进行吟唱。”
- 赏析：尽管阅读书籍会使人感到疲惫，诗人仍选择继续吟诵，展现了他对文学的热爱。
- 设榻书案旁，所以消睡魔。
- 注释：“我在书桌旁设置了一张床，用来消除疲劳和睡意。”
- 赏析：诗人通过在书桌旁设立床位的方式，试图通过阅读或学习来驱除疲劳和入睡的愿望。
- 房廊亦周行，时还抚庭柯。
- 注释：“我在房屋的走廊里来回走动，有时还会抚摸庭院中的树枝。”
- 赏析：诗人在房间的走廊中散步，并触摸庭院中的树枝，表现出一种闲适和放松的状态。
- 大扺一日中，良朋间经过。
- 注释：“中午时分，阳光正好，好朋友们经过。”
- 赏析：这句诗描绘了一个美好的午后时光，阳光明媚，朋友们在此相遇。
- 饮酒时究少，读书时究多。
- 注释：“喝酒的时候觉得时间很少，但读书的时候感觉时间过得很快。”
- 赏析：诗人对时间的感受不同寻常，他在饮酒时觉得时间过得很慢，而在读书时却感觉时间飞逝。这种对比反映了他对两种生活方式的不同态度和情感体验。
译文
- 我饮酒的时候并不快乐，时常发出啸声和歌声。
- 虽然读书时会感到疲惫，但仍然拿起书卷进行吟唱。
- 我在书桌旁设置了一张床，用以消除疲劳和睡意。
- 我在房屋的走廊里来回走动，有时还会抚摸庭院中的树枝。
- 中午时分，阳光正好，好朋友们经过。
- 喝酒的时候觉得时间很少，但读书时感觉时间过得很快。
赏析
这首诗通过对比饮酒与读书的不同体验，展现了诗人对生活的不同看法和态度。饮酒时的不悦与读书时的专注形成鲜明对比，反映出诗人对时间流逝的不同感受。此外，通过设置书房、行走于走廊以及抚摩树枝等动作描写，增添了诗意的氛围，使读者能够深入体会到诗人的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。