朱旗绛扇来城东，至尊亲诣朝日宫。
黄轩紫幄光如烛，至尊亲诣斋宫宿。
太平五色云拥轮，迎日正见双黄人。
双黄人，捧日起，朝日礼成天下喜。

诗句解读与赏析：

第一句：“朝日坛第十七”

  • 关键词解析:
  • “朝日”：指的是太阳，古代用以象征皇权。
  • “坛”：指祭拜的场所。
  • “第十七”：表明这一章节是“万寿乐歌三十六章”中的第七个部分。
  • 诗意与译文:
  • 描绘皇帝亲临朝日坛的情景。这里的“朝日坛”可能特指一个用于祭祀或庆祝日出的地方。
  • “第十七”可能是对这部分内容的序号说明。

第二句：“朱旗绛扇来城东”

  • 关键词解析:
  • “朱旗”：红色旗帜代表喜庆和权威。
  • “绛扇”：通常用朱红或大红颜色，扇面绘有图案或文字，这里可能表示一种仪式性的物品。
  • 诗意与译文:
  • 描述从城市的东侧（可能是京城东门）传来了红色的旗帜和红色的扇子，象征着尊贵和欢迎。

第三句：“至尊亲诣朝日宫”

  • 关键词解析:
  • “至尊”: 指最高的统治者，这里指皇帝。
  • “亲诣”：亲自前往某处。
  • 诗意与译文:
  • 强调了皇帝亲自到访了朝日坛。

第四句：“黄轩紫幄光如烛”

  • 关键词解析:
  • “黄轩”：黄色的车盖或帐篷，象征皇室。
  • “紫幄”：紫色的帷幕，常用来形容高贵、神秘。
  • 诗意与译文:
  • 形容皇帝乘坐的黄色车盖下的紫色帷幕显得格外明亮，如同点燃的蜡烛一般。

第五句：“至尊亲诣斋宫宿”

  • 关键词解析:
  • “斋宫”：古代帝王举行祭祀或其他宗教仪式时所居的宫殿。
  • 诗意与译文:
  • 再次强调皇帝亲自前往斋宫进行宿营，可能是为了准备第二天的活动。

第六句：“太平五色云拥轮”

  • 关键词解析:
  • “太平”：和平安定之意。
  • “五色云”：五种颜色的云彩，常在古代诗歌中象征着祥瑞。
  • “拥轮”：围绕着车轮的云朵，形容云雾缭绕，增添了庄严神圣之感。
  • 诗意与译文:
  • 描述了天空中出现的五彩祥云，围绕在皇宫周围，象征着国家的和平与繁荣。

第七句：“迎日正见双黄人”

  • 关键词解析:
  • “双黄人”：两个黄色的人形形象，可能代表皇帝或是重要的官员。
  • 诗意与译文:
  • 描述了在太阳升起的时刻，正好有两个黄色的人形出现（可能是皇帝或其亲近者），他们手持日月，象征着国家的统治权由天子掌握。

第八句：“捧日起”

  • 关键词解析:
  • “捧日”：用手捧着太阳，形容对太阳的尊崇。
  • 诗意与译文:
  • 这一句进一步强调了皇帝对太阳的尊敬，以及太阳带给国家的繁荣和光明。

第九句：“朝日礼成天下喜”

  • 关键词解析:
  • “礼成”：礼仪完成，此处特指太阳的升起仪式。
  • “天下喜”：整个国家因为太阳的升起而感到喜悦。
  • 诗意与译文:
  • 表达了随着太阳的升起，全国上下都沉浸在欢乐之中，象征着国泰民安、天下太平的美好景象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。