十五地上人，十五天上月。
花初红欲腻，月正圆不缺。
相招花下饮，佳节兴超忽。
空蒙柳丝外，水绿鉴毛发。
闲汀三五转，怒草生郁勃。
亭亭辛夷花，香气盈十笏。
盘飧随所见，各各办嗟咄。
无愁觞欲罄，门外酒旗揭。
人生欢会少，半又感存殁。
黄生久埋玉，庄叟又归骨。
神仙吾懒学，况肯事禅窟。
馀生益疏懒，久已罢于谒。
惟馀花月夜，往往兴孤发。
客来常不速，客去亦仓猝。
崔生逃席半，瘦影窜林樾。
追之不能到，足滑致颠蹶。
其馀凡几辈，杯底任汩没。
天空亭月午，清响益疏越。
空明无障碍，醉影自宇兀。
终当跨茅龙，矫焉归玉阙。

这首诗是明代文人王稚登的作品，全诗共八句，每句七字，共四百八十九个字。下面是对这首诗逐句的翻译和注释：

十五地上人，十五天上月。

  • “地上”指的是人间，而“天上”则指的是仙境。
  • 这句诗表达了诗人对于人间与天界的向往之情。

花初红欲腻，月正圆不缺。

  • 这是描述花开时的美丽，以及月亮圆满时的宁静。
  • 诗人用“红欲腻”来形容花朵的颜色鲜艳，用“月正圆”来赞美月亮的完美无缺。

相招花下饮，佳节兴超忽。

  • 诗人邀请朋友们到花下饮酒，庆祝佳节的到来。
  • “兴超忽”表示心情愉悦，兴致高昂。

空蒙柳丝外，水绿鉴毛发。

  • 诗人站在空旷的柳丝外，看到清澈的水面上倒映着自己的影子。
  • “毛发”在这里可能是指水草或其他水中生物的细长形状。

闲汀三五转，怒草生郁勃。

  • 诗人在沙滩上漫步，发现一些生气勃勃的草。
  • “怒草生郁勃”描绘了草木在春风中蓬勃的生长景象。

亭亭辛夷花，香气盈十笏。

  • 辛夷花亭亭玉立，花香浓郁。
  • “盈十笏”形容花朵盛开时香气扑鼻的场景。

盘飧随所见，各各办嗟咄。

  • 诗人为朋友们准备了丰盛的饭菜，他们各自品尝美食，感叹生活的美好。

无愁觞欲罄，门外酒旗揭。

  • 诗人举杯畅饮，酒杯即将空了，门外的酒旗已经高高挂起。

人生欢会少，半又感存殁。

  • 诗人感慨人生短暂，欢聚的时光很少。
  • “存殁”指的是生死离别，表达了对生命无常的感慨。

黄生久埋玉，庄叟又归骨。

  • 这里可能是引用了古代的典故或成语，意指人的一生如过眼云烟，最终归于尘土。
  • 诗人通过这个典故表达对人生无常的感慨。

神仙吾懒学，况肯事禅窟。

  • 诗人自谦不愿学习仙道，也不愿意追求禅宗的境界。
  • 这句诗反映了诗人对世俗生活的热爱和执着。

馀生益疏懒，久已罢于谒。

  • 诗人说自己的生活越来越懒散，不再像以前那样勤奋地工作。
  • 这句诗表达了诗人对现状的无奈和对未来的期待。

惟馀花月夜，往往兴孤发。

  • 在花月之夜，诗人常常感到孤独。
  • “兴孤发”可能是指诗人的心情变得忧郁，缺乏朋友陪伴。

客来常不速，客去亦仓猝。

  • 客人到来总是匆匆忙忙，离去时也不留片刻。
  • 这句诗描绘了诗人生活中常见的忙碌和匆忙。

崔生逃席半，瘦影窜林樾。

  • 崔生（可能是指某个人物）逃离席次时走了一半路程，显得非常瘦弱。
  • 这句诗描述了崔生的匆忙和瘦弱的形象。

追之不能到，足滑致颠蹶。

  • 诗人试图追赶崔生，但未能追上他，反而因为脚下打滑而摔倒。
  • 这句诗表达了诗人追逐过程中的无奈和挫折。

其馀凡几辈，杯底任汩没。

  • 除了上述几位朋友外，还有其他几位朋友，他们喝得酩酊大醉。
  • “汩没”可能是指酒液浑浊，无法分辨出具体的味道。

天空亭月午，清响益疏越。

  • 在天空中的亭子旁，明月当空，清亮的声音更加悠扬。
  • 这句诗描绘了夜晚天空中的美丽景色和悠扬的音乐声。

空明无障碍，醉影自宇兀。

  • 天空明亮无物遮挡，诗人的醉影独立于宇宙之中。
  • 这句诗表达了诗人在月光下的孤独和自由。

终当跨茅龙，矫焉归玉阙。

  • 诗人最终将跨过茅庐，回到仙山的玉阙中去。
  • 这句诗表达了诗人对未来的美好祝愿和坚定的信念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。