山城距山乡，卅里挂帆往。
土风何清淳，耕钓尚相让。
崇冈经数折，土殿亦轩敞。
东西无杂木，列柏振清响。
咫尺尧峰山，尧时日初上。
【注释】
山城：指无锡。梅里，古地名，位于今浙江绍兴市诸暨县南。谒泰伯祠：拜谒泰伯庙。泰伯，即太伯，传说中周太王之子，周武王弟。
【译文】
从无锡乘船出游到梅里，去拜谒泰伯庙。
山城距山乡，舟行三十里，挂帆远航。
土风多么清淳，农民耕作，渔民打鱼，互相礼让。
高冈经过几度折曲，土殿也很轩敞。
东西两处没有杂木，柏树排列整齐，发出清响。
离尧峰山只有咫尺之遥，天刚蒙蒙亮。
【赏析】
此诗为纪游之作。写诗人自无锡放舟至梅里，沿途所见所感，以及所拜谒的太伯祠。诗的首联“山城距山乡，卅里挂帆往”，写诗人由无锡出发，经三十余里水程来到梅里。“土风”二句，是说这里的民风淳朴，人们生活俭朴。“崇冈”二句，写到达梅里的所见。“东西无杂木，列柏振清响”，是说这里没有杂木丛生，而是长满了一排排挺拔苍翠的柏树，其声响清脆，令人心旷神怡。这四句描写了梅里山间风光，清新秀丽，给人以愉悦之感。
“咫尺尧峰山，尧时日初上”二句，写诗人登临尧峰山。“尧峰”，即尧山，在浙江绍兴境内。这两句的意思是说：站在这尧峰之巅，眺望着东方刚刚露出曙光的太阳。这两句既是实写，又是虚写，既写了眼前的景色，又表达了诗人内心的感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。